Aprender uma nova língua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de termos técnicos específicos, como os de arquitetura e construção. O malaio, sendo uma língua rica e complexa, possui uma vasta gama de vocabulário específico para estas áreas. Neste artigo, vamos explorar alguns dos termos mais comuns de arquitetura e construção em malaio e fornecer exemplos para ajudá-lo a entender e memorizar melhor essas palavras.

Termos Básicos de Construção

Bangunan – Edifício. Este termo é usado para descrever qualquer estrutura construída, seja ela residencial, comercial ou industrial.
Bangunan itu sangat tinggi dan mempunyai banyak tingkap.

Rumah – Casa. Refere-se a uma residência onde as pessoas vivem.
Rumah saya terletak di atas bukit.

Jambatan – Ponte. Uma estrutura construída para atravessar um obstáculo físico, como um rio ou um vale.
Jambatan itu menghubungkan dua bandar.

Jalan – Rua ou Estrada. Refere-se a uma via de trânsito para veículos e pedestres.
Jalan itu sangat sibuk pada waktu pagi.

Tempat Letak Kereta – Estacionamento. Área designada para estacionar veículos.
Tempat letak kereta di pusat beli-belah itu selalu penuh.

Materiais de Construção

Batu Bata – Tijolo. Material de construção feito de barro cozido.
Dinding rumah itu dibina daripada batu bata.

Simen – Cimento. Material em pó que, quando misturado com água, forma uma pasta que endurece e se torna um material de construção resistente.
Simen digunakan untuk melekatkan batu bata.

Kayu – Madeira. Material de construção obtido de árvores.
Kayu digunakan untuk membuat rangka bumbung.

Keluli – Aço. Liga de ferro e carbono usada em construções para fornecer resistência e durabilidade.
Bangunan pencakar langit itu diperbuat daripada keluli.

Papan – Tábua. Peça plana e longa de madeira usada em várias partes da construção.
Papan itu digunakan untuk membuat lantai.

Elementos Estruturais

Tiang – Pilar. Estrutura vertical que suporta a carga de um edifício.
Tiang itu diperbuat daripada konkrit.

Bumbung – Telhado. Parte superior de um edifício que o cobre e protege.
Bumbung rumah itu diperbuat daripada zink.

Dinding – Parede. Estrutura vertical que separa ou divide espaços dentro de um edifício.
Dinding bilik itu dicat dengan warna biru.

Lantai – Chão. Superfície sobre a qual se anda dentro de um edifício.
Lantai rumah itu diperbuat daripada marmar.

Tingkap – Janela. Abertura numa parede que permite a entrada de luz e ar.
Tingkap bilik itu besar dan menghadap ke taman.

Equipamentos e Ferramentas de Construção

Pemutar Skru – Chave de fenda. Ferramenta usada para apertar ou soltar parafusos.
Pemutar skru itu digunakan untuk memasang perabot.

Tukul – Martelo. Ferramenta usada para bater pregos ou moldar materiais.
Tukul itu sangat berat dan kuat.

Gergaji – Serra. Ferramenta usada para cortar madeira ou outros materiais.
Gergaji itu tajam dan boleh memotong kayu dengan mudah.

Paku – Prego. Pequena peça de metal usada para juntar materiais.
Paku itu digunakan untuk memasang papan.

Skru – Parafuso. Dispositivo cilíndrico com uma rosca espiral usada para fixar materiais.
Skru itu mesti dipasang dengan ketat.

Processos e Técnicas de Construção

Mengetam – Aplainar. Técnica de suavização de superfícies de madeira.
Kayu itu perlu diketam sebelum dicat.

Mengukur – Medir. Ato de determinar a dimensão, quantidade ou capacidade de algo.
Mengukur dinding itu penting sebelum memotong papan.

Memotong – Cortar. Ato de dividir um material em partes menores.
Memotong kayu mesti dilakukan dengan berhati-hati.

Memasang – Montar. Ato de juntar partes separadas para formar um todo.
Memasang perabot itu memerlukan banyak kesabaran.

Menampal – Reparar. Ato de consertar ou corrigir algo que está danificado.
Menampal dinding yang retak itu kerja yang teliti.

Termos de Design e Planeamento

Pelan – Plano. Desenho ou esquema que mostra a disposição de um edifício ou estrutura.
Pelan bangunan itu sangat terperinci.

Reka Bentuk – Design. Processo de criação e desenvolvimento de um projeto.
Reka bentuk rumah itu sangat moden.

Arkitek – Arquiteto. Profissional responsável pelo design e planeamento de edifícios.
Arkitek itu terkenal dengan reka bentuk bangunan uniknya.

Pereka – Designer. Profissional que se especializa na criação de designs.
Pereka itu menghasilkan banyak karya seni bina yang menakjubkan.

Model – Modelo. Representação tridimensional de um projeto.
Model bangunan itu menunjukkan semua butiran reka bentuk.

Considerações Ambientais

Mesra Alam – Ecológico. Termo usado para descrever práticas ou produtos que são benéficos ou não prejudiciais ao meio ambiente.
Bangunan itu dibina menggunakan bahan yang mesra alam.

Tenaga Solar – Energia Solar. Energia obtida a partir da luz solar.
Tenaga solar digunakan untuk menjana elektrik di bangunan itu.

Pengudaraan – Ventilação. Processo de fornecer ar fresco a um espaço.
Pengudaraan yang baik penting untuk kesihatan penghuni rumah.

Penebat – Isolamento. Materiais ou técnicas usadas para reduzir a transferência de calor ou som.
Penebat yang baik boleh menjimatkan tenaga.

Sumber Boleh Baharu – Recursos Renováveis. Recursos que podem ser reabastecidos naturalmente.
Sumber boleh baharu seperti kayu dan tenaga solar digunakan dalam pembinaan itu.

Conclusão

Aprender os termos de arquitetura e construção em malaio pode ser extremamente benéfico, especialmente para profissionais da área ou para aqueles que planeiam visitar ou trabalhar na Malásia. Estes termos fornecem uma base sólida para entender e comunicar-se eficazmente em contextos técnicos. Esperamos que este guia tenha sido útil e que agora se sinta mais confiante no uso do vocabulário específico de arquitetura e construção em malaio. Selamat belajar! (Boa aprendizagem!)