A língua cazaque é rica em termos e expressões que refletem a sua cultura e tradições, especialmente no que diz respeito à gastronomia. Para quem está a aprender cazaque e deseja mergulhar nas experiências gastronômicas do país, conhecer essas palavras pode ser extremamente útil e enriquecedor. Abaixo, apresento algumas das palavras cazaques mais interessantes relacionadas à gastronomia, juntamente com as suas definições e exemplos de uso.
Bauyrsaq
Bauyrsaq é um tipo de pão frito tradicional cazaque, muitas vezes servido em ocasiões especiais e festas. É semelhante a um donut, mas geralmente menos doce e pode ser comido tanto como um lanche quanto como parte de uma refeição.
Бауырсақтар дастарханға қойылады.
Kumys
Kumys é uma bebida tradicional feita de leite de égua fermentado. É conhecida pelas suas propriedades refrescantes e ligeiramente alcoólicas. Kumys é frequentemente consumido durante os meses mais quentes e é uma parte importante da dieta cazaque.
Қымыз ішіп көрдіңіз бе?
Shubat
Shubat é uma bebida similar ao kumys, mas feita de leite de camelo fermentado. É especialmente popular nas regiões do sul do Cazaquistão e é apreciado por suas qualidades refrescantes e nutricionais.
Шұбат жазда өте пайдалы.
Beshbarmak
Beshbarmak é considerado o prato nacional do Cazaquistão. O nome significa “cinco dedos” em cazaque, referindo-se à maneira tradicional de comer o prato com as mãos. Consiste em carne (geralmente carne de cavalo ou carneiro) servida com macarrão e um caldo rico.
Бешбармақ – қазақтың ұлттық тағамы.
Kazy
Kazy é um tipo de salsicha feita de carne de cavalo, temperada com alho e outras especiarias. É uma iguaria muito apreciada e frequentemente servida em celebrações e eventos importantes.
Қазыны асқа қосады.
Zhent
Zhent é um doce tradicional cazaque feito de farinha de milho, açúcar, manteiga e nozes. É um lanche popular, especialmente em festas e celebrações.
Жентті балалар жақсы көреді.
Kurt
Kurt é um lanche seco e salgado feito de queijo de leite de ovelha ou vaca. É frequentemente moldado em pequenas bolas ou cilindros e pode ser armazenado por longos períodos, tornando-o ideal para viagens.
Күртті ұзақ сақтау оңай.
Baursak
Baursak (diferente de bauyrsaq) é outra variação de pão frito, mas pode ser encontrado em diferentes formas e tamanhos. É frequentemente servido em refeições familiares e eventos sociais.
Баурсақ қонақтарға ұсынылады.
Qurt
Qurt é uma variação de kurt, mas pode incluir diferentes tipos de leite, como leite de cabra. É igualmente salgado e seco, perfeito como um lanche duradouro.
Құрт ұзақ сақтауға болады.
Palavras Adicionais
Araka
Araka é um tipo de bebida alcoólica feita de cereais fermentados. Embora menos comum do que outras bebidas tradicionais, ainda é apreciada em certas regiões.
Арақа мерекеде ұсынылады.
Shashlik
Shashlik é um prato de carne grelhada em espetos, semelhante ao kebab. É uma comida popular em piqueniques e eventos ao ar livre.
Шашлықты отта пісірді.
Zhaya
Zhaya é carne seca de cavalo, muitas vezes servida como um aperitivo ou parte de um prato principal. É conhecida pelo seu sabor rico e textura mastigável.
Жая дастарқанға қойылды.
Qarta
Qarta é um prato feito de intestinos de cavalo, muitas vezes servido em ocasiões especiais. É preparado com várias especiarias e tem um sabor único que é muito apreciado por muitos cazaques.
Қарта мерекелік асқа дайындалды.
Zhaya
Zhaya é carne seca de cavalo, muitas vezes servida como um aperitivo ou parte de um prato principal. É conhecida pelo seu sabor rico e textura mastigável.
Жая дастарқанға қойылды.
Zhaya
Zhaya é carne seca de cavalo, muitas vezes servida como um aperitivo ou parte de um prato principal. É conhecida pelo seu sabor rico e textura mastigável.
Жая дастарқанға қойылды.
Conclusão
Aprender vocabulário cazaque relacionado à gastronomia não só enriquece o seu conhecimento da língua, mas também proporciona uma compreensão mais profunda da cultura e das tradições do Cazaquistão. Cada palavra carrega consigo um pedaço da história e da vida cotidiana dos cazaques, tornando o aprendizado ainda mais significativo e envolvente. Portanto, da próxima vez que tiver a oportunidade de experimentar a culinária cazaque, lembre-se dessas palavras e aproveite ao máximo essa experiência gastronômica única!