O termo Jaña qazaq traduz-se literalmente como “Novo Cazaque”. Refere-se aos jovens cazaques que cresceram após a independência do Cazaquistão em 1991. Eles são vistos como mais modernos, orientados para a carreira e bem adaptados à economia de mercado. Este termo é frequentemente usado para descrever indivíduos que são bem-sucedidos, educados e que adotam um estilo de vida ocidentalizado.

2. Көшпенділер (Köshpendiler)

Traduzido como “Nômades”, o termo Köshpendiler é usado para descrever a geração Y que valoriza a liberdade e a flexibilidade no trabalho e na vida pessoal. Esses indivíduos preferem empregos que lhes permitam viajar e trabalhar remotamente. A mentalidade nômade é uma reminiscência das tradições antigas do Cazaquistão, onde o nomadismo era uma forma de vida comum.

3. Технологиялық даму (Tekhnologiyalyq damu)

significa “Desenvolvimento Tecnológico”. Este termo é frequentemente usado para descrever a geração Y do Cazaquistão, que cresceu com a internet, smartphones e redes sociais. Eles são adeptos das novas tecnologias e utilizam-nas para educação, trabalho e lazer. O desenvolvimento tecnológico tem um impacto significativo na forma como vivem e se comunicam.

4. Сана (Sana)

traduz-se como “Consciência”. Este termo reflete a crescente consciência social e ambiental entre os millennials do Cazaquistão. Eles estão mais envolvidos em questões como mudanças climáticas, direitos humanos e igualdade de género. A geração Y cazaque demonstra uma forte vontade de fazer a diferença e contribuir para um mundo melhor.

5. Жұмыс-өмір теңгерімі (Júmys-ómir tenggerimi)

O conceito de Júmys-ómir tenggerimi significa “Equilíbrio Trabalho-Vida”. Este termo é muito importante para a geração Y do Cazaquistão, que valoriza a qualidade de vida e o bem-estar pessoal. Eles procuram empregos que ofereçam flexibilidade e oportunidades para equilibrar as responsabilidades profissionais e pessoais. A busca por este equilíbrio é uma característica marcante desta geração.

6. Қолданбалы өнер (Qoldanbaly óner)

significa “Artes Aplicadas”. Este termo é usado para descrever a crescente popularidade do artesanato e das artes manuais entre os millennials do Cazaquistão. Eles apreciam produtos feitos à mão e valorizam a originalidade e a autenticidade. Esta tendência reflete um desejo de se reconectar com as tradições culturais e de promover a sustentabilidade.

7. Көптілділік (Kóptildilik)

traduz-se como “Multilinguismo”. A geração Y do Cazaquistão é geralmente fluente em várias línguas, incluindo cazaque, russo e inglês. Esta habilidade multilingue é vista como uma vantagem no mercado de trabalho global e é incentivada desde cedo. O multilinguismo também reflete a diversidade cultural e a história do Cazaquistão como uma encruzilhada de diferentes civilizações.

8. Стартап мәдениеті (Startup mádenieti)

significa “Cultura de Startups”. Este termo descreve o espírito empreendedor da geração Y do Cazaquistão. Muitos jovens estão interessados em criar os seus próprios negócios e inovar em diversas áreas. A cultura de startups é apoiada por um ecossistema crescente de incubadoras, aceleradoras e investidores que incentivam a inovação e o empreendedorismo.

9. Әлеуметтік желілер (Áleumettik jeliler)

traduz-se como “Redes Sociais”. As redes sociais desempenham um papel crucial na vida da geração Y cazaque. Plataformas como Instagram, Facebook e VKontakte são amplamente utilizadas para comunicação, networking e entretenimento. As redes sociais também são ferramentas importantes para ativismo social e campanhas de sensibilização.

10. Жеке тұлғаның өсуі (Jeke túlǵanyń ósýi)

significa “Crescimento Pessoal”. Este termo reflete a ênfase que a geração Y do Cazaquistão coloca no desenvolvimento pessoal e na autoaperfeiçoamento. Eles investem em educação contínua, cursos online e workshops para melhorar as suas habilidades e conhecimentos. O crescimento pessoal é visto como uma forma de alcançar o sucesso e a realização na vida.

Conclusão

Compreender os termos e as expressões usados pela geração Y do Cazaquistão é essencial para quem deseja conhecer melhor esta cultura vibrante e dinâmica. Estes termos refletem as aspirações, os valores e as experiências desta geração, que está a moldar o futuro do país. Ao familiarizar-se com estas palavras e conceitos, você estará mais bem preparado para interagir com os jovens cazaques e para apreciar a riqueza da sua cultura.