Aprender algumas frases em nepalês pode ser extremamente útil para aqueles que planeiam viajar ao Nepal ou interagir com nepaleses, especialmente em contextos de compras e comércio. Este artigo fornece uma lista abrangente de frases e vocabulário essenciais, juntamente com exemplos para ajudar a entender melhor o uso e a aplicação.
Frases Básicas
Namaste – Olá / Adeus
नमस्ते
A palavra Namaste é uma saudação comum no Nepal, usada tanto para cumprimentar como para se despedir de alguém.
Dhanyabad – Obrigado
धन्यवाद
Dhanyabad é a palavra usada para expressar gratidão ou agradecer alguém.
Kripaya – Por favor
कृपया
Use Kripaya para ser educado ao pedir algo.
Frases para Compras
Kati ho? – Quanto custa?
कति हो?
Esta frase é essencial para perguntar o preço de um item.
Yas ko mulya kati ho? – Qual é o preço disto?
यसको मुल्य कति हो?
Use esta frase para especificar o item sobre o qual está a perguntar o preço.
Ma yo kinchu – Eu vou comprar isto
म यो किन्छु
Diga Ma yo kinchu quando decidir comprar um item.
Sasto garnus na – Pode fazer mais barato?
सस्तो गर्नुस् न
Esta frase é útil ao tentar negociar o preço de um item.
Maile bujhina – Eu não entendi
मैले बुझिन
Diga Maile bujhina se não entender algo que o vendedor disse.
Maile bujhe – Eu entendi
मैले बुझे
Diga Maile bujhe para confirmar que entendeu algo.
Frases para Comércio
Tapaiko naam ke ho? – Qual é o seu nome?
तपाईंको नाम के हो?
Use esta frase para iniciar uma conversa com o vendedor.
Ma pradesh bata aayeko hu – Eu sou de fora
म प्रदेश बाट आएको हुँ
Esta frase pode ser útil para explicar ao vendedor que você é um estrangeiro.
Yo kati ko ho? – Quanto custa isto?
यो कति को हो?
Use Yo kati ko ho para perguntar o preço de um item específico.
Ma sanga nakadi cha – Eu tenho dinheiro
म सँग नगदी छ
Diga Ma sanga nakadi cha para informar o vendedor que você tem dinheiro para pagar.
Kripaya bill dinuhos – Por favor, dê-me a conta
कृपया बिल दिनुहोस्
Use esta frase para pedir a conta após a compra.
Tapaiko pasal kahaa cha? – Onde fica a sua loja?
तपाईंको पसल कहाँ छ?
Esta pergunta é útil se você quiser saber a localização da loja.
Vocabulário Comum
Paisa – Dinheiro
पैसा
Paisa refere-se ao dinheiro em geral.
Sasto – Barato
सस्तो
Sasto descreve algo que é de baixo custo.
Mahango – Caro
महँगो
Mahango descreve algo que é de alto custo.
Rokaa – Parar
रोक
Use Rokaa para pedir a alguém para parar.
Jholaa – Saco
झोला
Jholaa é a palavra usada para saco ou bolsa.
Bazar – Mercado
बजार
Bazar refere-se a um mercado ou feira.
Pasal – Loja
पसल
Pasal é a palavra usada para loja.
Kinmel – Compras
किनमेल
Kinmel refere-se ao ato de fazer compras.
Chadai – Rápido
चाँडो
Use Chadai para pedir que algo seja feito rapidamente.
Dhilo – Devagar / Lento
ढिलो
Use Dhilo para pedir que algo seja feito devagar ou está a demorar.
Expressões Úteis
Malaai sahayog garnus – Ajude-me, por favor
मलाई सहयोग गर्नुस्
Diga Malaai sahayog garnus se precisar de ajuda.
Maile yo man parcha – Eu gosto disto
मैले यो मन पर्छ
Use Maile yo man parcha para expressar que gosta de algo.
Ma yo chahanchu – Eu quero isto
म यो चाहन्छु
Use Ma yo chahanchu para expressar que você quer algo.
Kholera dekhaunus – Mostre-me, por favor
खोलेर देखाउनुस्
Use Kholera dekhaunus para pedir ao vendedor que mostre algo.
Yo kunai rangma cha? – Tem isto em outra cor?
यो कुनै रङमा छ?
Pergunte Yo kunai rangma cha? se estiver interessado em outra cor do item.
Thik cha – Está bem
ठिक छ
Use Thik cha para concordar com algo ou dizer que está tudo bem.
Ma farkinechu – Eu voltarei
म फर्किन्छु
Diga Ma farkinechu para informar que você voltará.
Samaya kati bhayo? – Que horas são?
समय कति भयो?
Use Samaya kati bhayo? para perguntar as horas.
Mais Vocabulário
Kapada – Roupa
कपडा
Kapada refere-se a roupas em geral.
Juta – Sapatos
जुता
Juta é a palavra usada para sapatos.
Ghadi – Relógio
घडी
Ghadi refere-se a um relógio.
Chasma – Óculos
चस्मा
Chasma é a palavra usada para óculos.
Kitab – Livro
किताब
Kitab refere-se a livros.
Chura – Pulseira
चुरा
Chura é a palavra usada para pulseira.
Alang – Anel
अलङ्ग
Alang refere-se a um anel.
Sarangi – Instrumento musical tradicional
सारङ्गी
Sarangi é um instrumento musical tradicional do Nepal.
Bhada – Aluguel
भाडा
Bhada refere-se ao aluguel de algo.
Bhanchha – Cozinha
भान्छा
Bhanchha é a palavra usada para cozinha.
Conclusão
Aprender frases e vocabulário básicos em nepalês pode transformar a sua experiência de compras e comércio no Nepal. Estas frases ajudam a comunicar efetivamente e a criar uma conexão com os locais. Pratique essas expressões e vocabulário para se sentir mais confiante e preparado para interagir com os vendedores e comerciantes no Nepal. Boa sorte e felizes compras!