No mundo globalizado de hoje, a tecnologia e a internet têm um papel fundamental na comunicação e na partilha de informações. Os idiomas, assim como a tecnologia, evoluem constantemente e surgem novos termos e expressões para descrever avanços e fenómenos novos. O sueco, como qualquer outra língua, também tem o seu conjunto de termos específicos usados no contexto tecnológico e na internet. Este artigo explora algumas dessas expressões suecas que são frequentemente utilizadas.

Surfa – Esta palavra é usada para descrever a ação de navegar na internet.
Han surfar på internet för att hitta information om sitt forskningsprojekt.

Mejla – Equivalente ao termo “enviar um email”.
Jag ska mejla dokumenten till dig senare idag.

Trådlös – Significa “sem fio”, geralmente usado para descrever redes ou dispositivos que não necessitam de cabos físicos.
Vi har installerat en trådlös router i huset.

Ladda ner – Usado para “descarregar” dados ou programas da internet.
Du kan ladda ner appen från Google Play Store.

Ladda upp – O oposto de “ladda ner”, usado para “carregar” ou “upload” de dados para a internet.
Ladda upp filerna till molnet så att alla kan åtkomma dem.

Skärm – Significa “tela”, usado para descrever a parte visual de um dispositivo eletrónico.
Min datorskärm är trasig, jag behöver köpa en ny.

App – Abreviação de “aplicação”, referindo-se a programas ou software em dispositivos.
Har du laddat ner den senaste appen för att lära dig språk?

Hashtag – Usado para agrupar conteúdos em redes sociais.
Använd rätt hashtag för att fler ska se ditt inlägg.

Blogga – Ato de escrever ou manter um blog.
Hon bloggar om sina resor runt om i världen.

Emoji – Símbolos ou ícones usados para expressar emoções nas comunicações digitais.
Jag skickade ett meddelande med en glad emoji till honom.

Wi-Fi – Tecnologia que permite a conexão de dispositivos sem fios a redes de internet.
Kan du ge mig lösenordet till Wi-Fi?

Webbläsare – Programa usado para acessar e visualizar páginas na internet.
Vilken webbläsare använder du? Jag föredrar Google Chrome.

Datavirus – Programa malicioso que pode causar danos ao software do computador.
Mitt antivirusprogram upptäckte ett datavirus på min dator.

Spam – Mensagens indesejadas ou irrelevantes enviadas pela internet.
Min e-post är full av spam, jag måste rensa den.

Firewall – Sistema de segurança que protege redes de computadores contra acessos não autorizados.
Vår firewall hindrade ett potentiellt hot mot vårt nätverk.

Bandbredd – Refere-se à capacidade de transmissão de dados numa rede.
Vi behöver öka vår bandbredd för att förbättra internethastigheten.

Estas são apenas algumas das muitas expressões suecas usadas no contexto da tecnologia e da internet. Entender esses termos não só enriquece o vocabulário, mas também ajuda na compreensão e na navegação no mundo digital. Com a influência crescente da tecnologia em todos os aspectos da vida, aprender termos técnicos em diferentes idiomas torna-se uma ferramenta valiosa.