Aprender um novo idioma envolve muito mais do que memorizar palavras e regras gramaticais. É essencial entender as expressões idiomáticas e as construções culturais que fazem parte do cotidiano de quem fala essa língua. No caso do nepalês, um idioma rico e complexo, isso não é diferente. Neste artigo, vamos explorar algumas das expressões mais comuns para falar sobre tempo e quantidades em nepalês. Essas expressões são úteis para qualquer pessoa que esteja aprendendo o idioma e queira se comunicar de maneira mais natural e fluida.

Expressões relacionadas ao tempo

समय (samaya) – Tempo
Esta é a palavra geral para “tempo” em nepalês. Pode ser usada em diversos contextos, seja para perguntar sobre a hora, falar sobre períodos de tempo ou discutir a importância do tempo em nossa vida.

तिमीलाई कति समय लाग्छ? (Timīlā’ī kati samaya lāgcha?) – Quanto tempo você vai demorar?

घण्टा (ghantā) – Hora
Usada para indicar a unidade de tempo “hora”. É uma palavra essencial para discutir horários e durações.

हामी दुई घण्टा पर्खनु पर्छ। (Hāmī du’ī ghantā parkhanu parchha.) – Precisamos esperar duas horas.

मिनेट (minēṭa) – Minuto
Esta palavra é usada para se referir a “minuto”. Muito útil em situações onde o tempo precisa ser medido com mais precisão.

म पाँच मिनेटमा आउँछु। (Ma pāṅca minēṭamā ā’un̄chu.) – Eu chego em cinco minutos.

सेकेन्ड (sēkēnḍa) – Segundo
Para medir o tempo em segundos, esta é a palavra apropriada. Normalmente usada em contextos que requerem alta precisão.

केही सेकेन्ड पर्ख। (Kehī sēkēnḍa parka.) – Espere alguns segundos.

हप्ता (haptā) – Semana
Usada para falar sobre “semana”. É útil para discutir compromissos e eventos que ocorrem semanalmente.

अर्को हप्ता भेटौंला। (Arko haptā bhēṭaunlā.) – Vamos nos encontrar na próxima semana.

महिना (mahinā) – Mês
Esta palavra é usada para referir-se a “mês”. Importante para discutir planos a longo prazo e eventos mensais.

म अर्को महिना यात्रा गर्दैछु। (Ma arko mahinā yātrā gardēchu.) – Eu vou viajar no próximo mês.

वर्ष (varṣa) – Ano
Utilizada para falar sobre “ano”. Essencial para discussões sobre tempo a longo prazo.

यो वर्ष धेरै राम्रो भयो। (Yo varṣa dhērai ramro bhayo.) – Este ano foi muito bom.

Expressões relacionadas a quantidades

धेरै (dhērai) – Muito
Usada para indicar uma grande quantidade de algo. Pode ser utilizada tanto para objetos contáveis quanto incontáveis.

मसँग धेरै पैसा छ। (Masangā dhērai paisā cha.) – Eu tenho muito dinheiro.

थोरै (thōrai) – Pouco
Para indicar uma pequena quantidade de algo, esta é a palavra apropriada.

हामीसँग थोरै समय छ। (Hāmīsangā thōrai samaya cha.) – Nós temos pouco tempo.

केही (kehī) – Alguns
Usada para indicar uma quantidade indefinida mas pequena, geralmente referindo-se a algo contável.

म केही किताबहरू किनें। (Ma kehī kitābhāru kinēṅ.) – Eu comprei alguns livros.

सबै (sabai) – Todos
Para indicar a totalidade de um conjunto, esta é a palavra utilizada.

सबै विद्यार्थीहरू कक्षामा छन्। (Sabai vidyārthīharū kakṣāmā chan.) – Todos os alunos estão na sala de aula.

थोरै (thōrai) – Pouco
Usada para indicar uma pequena quantidade, pode ser utilizada tanto para objetos contáveis quanto incontáveis.

थोरै दूध बाँकी छ। (Thōrai dūdha bām̐kī cha.) – Resta um pouco de leite.

थोरै (thōrai) – Alguns
Pode também ser usada para indicar uma pequena quantidade de algo contável.

थोरै मान्छे आए। (Thōrai mānchē ā’ē.) – Poucas pessoas vieram.

सबै (sabai) – Todos
Usada para indicar a totalidade de um grupo ou conjunto.

सबै मानिसहरू खुशी छन्। (Sabai mānisaharū khushī chan.) – Todas as pessoas estão felizes.

Utilizando as expressões no dia a dia

A prática é a chave para dominar qualquer idioma. Aqui estão algumas dicas de como você pode incorporar essas expressões de tempo e quantidade no seu cotidiano para melhorar seu nepalês:

1. **Diálogos Simulados**: Tente criar diálogos simulados onde você precisa usar essas expressões. Por exemplo, imagine que está marcando um encontro com um amigo e precisa discutir o horário e a duração.

2. **Anotações Diárias**: Faça anotações diárias sobre suas atividades, incluindo quanto tempo você gastou em cada uma delas e a quantidade de tarefas que realizou.

3. **Falar em Voz Alta**: Pratique falar essas expressões em voz alta. Isso ajudará a fixar a pronúncia e a familiarizar-se com o uso correto das palavras.

4. **Ver Filmes e Séries**: Assista a filmes e séries em nepalês prestando atenção em como os personagens usam expressões de tempo e quantidade. Tente repetir as frases após ouvir.

5. **Aplicativos de Aprendizagem**: Utilize aplicativos de aprendizagem de idiomas que incluam vocabulário e exercícios sobre tempo e quantidades.

6. **Conversação com Nativos**: Sempre que possível, converse com falantes nativos de nepalês. Eles poderão corrigir seus erros e oferecer novas formas de usar as expressões.

Conclusão

Aprender expressões de tempo e quantidades é essencial para qualquer estudante de nepalês que deseja se comunicar de forma mais natural e precisa. Com estas palavras e dicas, você estará mais preparado para enfrentar situações cotidianas e se expressar com confiança. Lembre-se de que a prática constante e a exposição ao idioma são fundamentais para o aprendizado. Boa sorte na sua jornada de aprendizado do nepalês!