Cores Básicas em Bielorrusso

Vamos começar com as cores básicas, aquelas que você provavelmente usará com mais frequência no dia a dia.

Чырвоны – Vermelho
É uma cor vibrante e frequentemente associada à paixão e energia.

Гэтая ружа вельмі чырвоная.

Сіні – Azul
Uma cor calma e frequentemente associada ao céu e ao mar.

Неба сёння сіняе.

Зялёны – Verde
A cor da natureza, frequentemente associada à saúde e ao crescimento.

Трава вельмі зялёная вясной.

Жоўты – Amarelo
Uma cor brilhante e alegre, frequentemente associada ao sol.

Сонца сёння вельмі жоўтае.

Чорны – Preto
Uma cor forte e poderosa, frequentemente associada à elegância e mistério.

Яе сукенка была чорная.

Белы – Branco
Uma cor pura e limpa, frequentemente associada à paz e à inocência.

Снег быў белы і пушысты.

Cores Secundárias e Derivadas

Além das cores básicas, há uma variedade de cores secundárias e derivadas que enriquecem o vocabulário.

Аранжавы – Laranja
Uma cor quente e energética, frequentemente associada ao pôr do sol e frutas cítricas.

Апельсін вельмі аранжавы.

Фіялетавы – Roxo
Uma cor mística e criativa, frequentemente associada à realeza e à espiritualidade.

Кветкі былі фіялетавыя.

Ружовы – Rosa
Uma cor suave e romântica, frequentemente associada ao amor e à ternura.

Яе шчокі былі ружовыя ад холаду.

Шэры – Cinza
Uma cor neutra e equilibrada, frequentemente associada à sabedoria e à maturidade.

Неба было шэрае і хмурнае.

Карычневы – Marrom
Uma cor terrosa e estável, frequentemente associada à segurança e ao conforto.

Яго валасы былі карычневыя.

Padrões Comuns em Bielorrusso

Descrever padrões é tão importante quanto descrever cores. Aqui estão alguns padrões comuns que você pode encontrar.

Паласаты – Listrado
Um padrão com linhas paralelas, frequentemente encontrado em roupas e tecidos.

Яна насіла паласатую сукенку.

Кветкавы – Floral
Um padrão com desenhos de flores, muito popular em tecidos e decoração.

У яе быў кветкавы абрус.

У горошак – De bolinhas
Um padrão com pequenos círculos, frequentemente encontrado em roupas e acessórios.

Яе спадніца была ў горошак.

Клетчасты – Xadrez
Um padrão com linhas que se cruzam, formando quadrados, comum em camisas e saias.

Яго кашуля была клетчастая.

Аднатонны – Sólido
Um padrão uniforme, sem variações de cor ou desenho.

Яна выбрала аднатонную кофтачку.

Combinando Cores e Padrões

Uma vez que você esteja confortável com as cores e padrões básicos, pode começar a combiná-los para descrever objetos de maneira mais detalhada.

Чырвоны паласаты – Listrado vermelho
Яна насіла чырвоны паласаты шалік.

Сіні ў горошак – De bolinhas azul
Яе сукенка была сіні ў горошак.

Зялёны кветкавы – Floral verde
У яе быў зялёны кветкавы абрус.

Жоўты клетчасты – Xadrez amarelo
Яго куртка была жоўтая клетчастая.

Чорны аднатонны – Sólido preto
Яе сукенка была чорная аднатонная.

Expressões Úteis Relacionadas a Cores e Padrões

Finalmente, vamos ver algumas expressões úteis que envolvem cores e padrões.

Пералівацца ўсімі колерамі вясёлкі – Brilhar com todas as cores do arco-íris
Esta expressão é usada para descrever algo que é muito colorido e vibrante.

Неба пераліваецца ўсімі колерамі вясёлкі пасля дажджу.

Бачыць свет у ружовым святле – Ver o mundo através de óculos cor-de-rosa
Usada para descrever uma visão otimista e positiva da vida.

Яна заўсёды бачыць свет у ружовым святле.

Чорны дзень – Dia negro
Usada para descrever um dia muito ruim ou desafortunado.

Гэта быў сапраўдны чорны дзень у маім жыцці.

Белая варона – Corvo branco
Usada para descrever alguém que é muito diferente dos outros.

Ён заўсёды быў белай варонай у сваёй класе.

Чырвоны як рак – Vermelho como um tomate
Usada para descrever alguém que está muito envergonhado ou queimado pelo sol.

Пасля сонца ён быў чырвоны як рак.

Conclusão

Dominar as cores e padrões em bielorrusso é um passo essencial para se expressar com mais precisão e criatividade nesta língua. Esperamos que este guia tenha proporcionado uma base sólida e exemplos práticos que facilitarão seu aprendizado. Lembre-se de praticar regularmente e tentar incorporar essas palavras e expressões no seu vocabulário diário. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem do bielorrusso!