Aprender uma nova língua pode ser uma experiência incrível e enriquecedora, e o nepalês não é exceção. O nepalês é uma língua indo-ariana falada principalmente no Nepal, mas também em partes da Índia e do Butão. Para facilitar o seu processo de aprendizagem, vamos explorar alguns termos linguísticos em nepalês e suas definições. Este artigo destina-se a falantes de português de Portugal que estão a aprender nepalês.

Gramática Básica

नमस्ते (Namaste): Esta é a saudação universal no Nepal e pode ser usada tanto para dizer “olá” como “adeus”. É uma maneira educada e respeitosa de cumprimentar alguém.

नमस्ते, तपाईंलाई कस्तो छ? (Namaste, tapāīnlāī kasto cha?)

धन्यवाद (Dhanyavād): Significa “obrigado” e é uma expressão essencial de cortesia e gratidão.

तपाईंको मद्दतको लागि धन्यवाद। (Tapāīṅko maddatko lāgi dhanyavād.)

शिक्षक (Shikṣak): Significa “professor” e é um termo usado para se referir a alguém que ensina.

मेरो शिक्षक एकदम राम्रो हुनुहुन्छ। (Mero shikṣak ekdam rāmro hunuhuncha.)

Pronomes e Substantivos

म (Ma): Significa “eu”. É o pronome pessoal de primeira pessoa singular.

म नेपाली सिक्दैछु। (Ma nepālī sikdaichu.)

तिमी (Timī): Significa “tu”. É o pronome pessoal de segunda pessoa singular informal.

तिमी कहाँ जाँदैछौ? (Timī kahā̃ jāndaichau?)

उहाँ (Uhā̃): Significa “ele” ou “ela” em um contexto formal ou respeitoso.

उहाँ स्कूल जानुहुन्छ। (Uhā̃ skūl jānuhuncha.)

Verbos Comuns

खानु (Khānu): Significa “comer”. É um verbo essencial para expressar ações relacionadas à alimentação.

म खाना खान्छु। (Ma khānā khānchu.)

लिख्नु (Likhnu): Significa “escrever”. É usado para descrever a ação de escrever algo.

म चिट्ठी लेख्दैछु। (Ma chiṭṭhī lekhdai chu.)

पढ्नु (Paḍhnu): Significa “ler” ou “estudar”. Pode ser usado em diferentes contextos relacionados ao estudo ou leitura.

म किताब पढ्छु। (Ma kitāb paḍhchu.)

Adjetivos e Advérbios

राम्रो (Rāmro): Significa “bom” ou “bonito”. É um adjetivo usado para descrever a qualidade de algo.

यो चलचित्र धेरै राम्रो छ। (Yo chalchitra dherai rāmro cha.)

छिटो (Chiṭo): Significa “rápido” ou “cedo”. É um advérbio que descreve a velocidade ou o tempo de uma ação.

ऊ छिटो दौडन्छ। (Ū chiṭo dauḍancha.)

ठूलो (Ṭhūlo): Significa “grande”. É um adjetivo usado para descrever o tamanho de algo.

यो घर धेरै ठूलो छ। (Yo ghar dherai ṭhūlo cha.)

Frases Comuns

कसरी (Kasari): Significa “como”. É usado para perguntar sobre o modo ou maneira de algo.

तपाईं कसरी हुनुहुन्छ? (Tapāī̃ kasari hunuhuncha?)

किन (Kina): Significa “porquê”. É usado para perguntar a razão ou motivo de algo.

तपाईं किन ढिलो हुनुहुन्छ? (Tapāī̃ kina ḍhilo hunuhuncha?)

कहिले (Kahile): Significa “quando”. É usado para perguntar sobre o tempo de uma ação.

तपाईं कहिले जानुहुन्छ? (Tapāī̃ kahile jānuhuncha?)

Termos Relacionados à Família

आमा (Āmā): Significa “mãe”. É uma palavra essencial para descrever um membro da família.

म मेरी आमालाई माया गर्छु। (Ma merī āmālaī māyā garchu.)

बुबा (Bubā): Significa “pai”. É usado para se referir ao pai.

मेरो बुबा एक शिक्षक हुनुहुन्छ। (Mero bubā ek shikṣak hunuhuncha.)

दाजु (Dāju): Significa “irmão mais velho”. É usado para se referir ao irmão mais velho.

मेरो दाजु काठमांडूमा बस्नुहुन्छ। (Mero dāju Kāṭhmāṇḍūmā basnuhuncha.)

Termos de Tempo e Clima

आज (Āja): Significa “hoje”. É usado para referir-se ao presente dia.

आज मौसम राम्रो छ। (Āja mausam rāmro cha.)

भोलि (Bholi): Significa “amanhã”. É usado para referir-se ao próximo dia.

भोलि हामी स्कूल जान्छौं। (Bholi hāmī skūl jānchhauṅ.)

हिउँ (Hiũ): Significa “neve”. É usado para descrever a precipitação de neve.

हिउँले पहाड सेतो भएको छ। (Hiũle pahāḍ seto bhayeko cha.)

Termos de Alimentação

भात (Bhāt): Significa “arroz”. É um alimento básico em muitas refeições nepalesas.

म भात खान्छु। (Ma bhāt khānchu.)

दाल (Dāl): Significa “lentilhas”. É um prato comum que acompanha o arroz.

दाल भात हाम्रो मुख्य खाना हो। (Dāl bhāt hāmro mukhya khānā ho.)

तरकारी (Tarkārī): Significa “vegetais”. Refere-se a diferentes tipos de vegetais cozidos ou crus.

म तरकारी मन पराउँछु। (Ma tarkārī man parāũchu.)

Termos de Transporte

बस (Bas): Significa “autocarro”. É um meio comum de transporte público.

म बस चढेर स्कूल जान्छु। (Ma bas chaḍhera skūl jānchu.)

ट्याक्सी (Ṭyaiksī): Significa “táxi”. É um meio de transporte privado.

हामी ट्याक्सीबाट एयरपोर्ट गयौं। (Hāmī ṭyaiksībāṭa eyarpoṭ gayauṅ.)

विमान (Vimān): Significa “avião”. É usado para viagens aéreas.

म विमान चढेर भारत गएँ। (Ma vimān chaḍhera bhārat gaeṅ.)

Frases de Uso Diário

माफ गर्नुहोस् (Māph garnuhos): Significa “desculpe”. É uma expressão usada para pedir desculpas ou perdão.

माफ गर्नुहोस्, म ढिलो भएँ। (Māph garnuhos, ma ḍhilo bhayeṅ.)

साह्रै राम्रो (Sāhrai rāmro): Significa “muito bom”. É usado para expressar grande apreciação.

तपाईंको खाना साह्रै राम्रो छ। (Tapāīṅko khānā sāhrai rāmro cha.)

कस्तो छ? (Kasto cha?): Significa “como está?”. É uma pergunta comum para saber o estado ou condição de alguém ou algo.

तपाईंको स्वास्थ्य कस्तो छ? (Tapāīṅko swāsthya kasto cha?)

Conclusão

Aprender nepalês pode ser um desafio, mas também é uma jornada gratificante que abre portas para uma nova cultura e novas experiências. Esperamos que estas definições e exemplos de termos linguísticos em nepalês ajudem a facilitar o seu processo de aprendizagem. Pratique frequentemente e não hesite em usar estas palavras e frases no seu dia-a-dia para melhorar a sua fluência. Boa sorte na sua aprendizagem!