Aprender um novo idioma pode ser um desafio, mas uma das formas mais eficazes e divertidas de aprimorar suas habilidades linguísticas é assistir a filmes no idioma que você está aprendendo. Os filmes não só fornecem uma imersão completa na língua, mas também oferecem insights culturais valiosos. No caso do islandês, uma língua rica e complexa, assistir a filmes islandeses pode ser uma excelente maneira de melhorar suas habilidades. Aqui estão os 10 melhores filmes para melhorar suas habilidades no idioma islandês.

1. Hrútar (Rams)

Gênero: Drama
Diretor: Grímur Hákonarson
Ano: 2015

“Rams” é um filme profundamente emocional que se passa no interior da Islândia. Ele conta a história de dois irmãos que não se falam há décadas, mas que precisam se unir para salvar suas ovelhas de uma doença mortal. Este filme é excelente para quem deseja aprimorar suas habilidades de compreensão auditiva em islandês, pois os diálogos são naturais e o uso do vocabulário é cotidiano.

2. Mýrin (Jar City)

Gênero: Crime, Drama, Mistério
Diretor: Baltasar Kormákur
Ano: 2006

“Jar City” é baseado no romance policial de Arnaldur Indriðason. A trama gira em torno de um detetive que investiga um assassinato em Reykjavik, levando-o a descobrir segredos obscuros do passado. Este filme oferece uma visão fascinante sobre a vida na Islândia e é ideal para quem deseja aprender jargões e termos policiais em islandês.

3. Hross í oss (Of Horses and Men)

Gênero: Comédia, Drama, Romance
Diretor: Benedikt Erlingsson
Ano: 2013

“Of Horses and Men” é uma série de vinhetas interligadas que exploram a relação entre os habitantes rurais da Islândia e seus cavalos. Este filme é uma obra-prima visual e linguística que oferece uma oportunidade única de aprender expressões idiomáticas islandesas e compreender o contexto rural do país.

4. Sódóma Reykjavík (Remote Control)

Gênero: Comédia
Diretor: Óskar Jónasson
Ano: 1992

“Sódóma Reykjavík” é uma comédia cult que se passa na capital islandesa. A trama segue um jovem que perde o controle remoto da televisão e se envolve em uma série de eventos cômicos e absurdos. Este filme é ótimo para aprender gírias e expressões urbanas islandesas, além de ser extremamente divertido.

5. Djúpið (The Deep)

Gênero: Drama
Diretor: Baltasar Kormákur
Ano: 2012

“The Deep” é baseado em uma história real de um pescador islandês que sobreviveu milagrosamente após um naufrágio no Atlântico Norte. Este filme não só é uma narrativa emocionante, mas também oferece diálogos intensos e vocabulário marítimo que podem enriquecer seu conhecimento do idioma.

6. Englar alheimsins (Angels of the Universe)

Gênero: Drama
Diretor: Friðrik Þór Friðriksson
Ano: 2000

“Angels of the Universe” é uma adaptação do romance de Einar Már Guðmundsson e conta a história de um jovem que sofre de esquizofrenia. Este filme é uma obra comovente que oferece uma visão sobre a saúde mental na Islândia e é excelente para aprender vocabulário relacionado à psicologia e aos cuidados de saúde.

7. Reykjavík-Rotterdam

Gênero: Crime, Drama, Thriller
Diretor: Óskar Jónasson
Ano: 2008

“Reykjavík-Rotterdam” é um thriller que segue um ex-marinheiro envolvido em contrabando entre a Islândia e os Países Baixos. Este filme é ótimo para aprender termos relacionados ao crime e ao comércio, além de oferecer diálogos rápidos e intensos que desafiarão suas habilidades de compreensão auditiva.

8. Börn náttúrunnar (Children of Nature)

Gênero: Drama
Diretor: Friðrik Þór Friðriksson
Ano: 1991

“Children of Nature” é um drama comovente sobre dois idosos que fogem de um asilo para retornar à sua terra natal no interior da Islândia. Este filme é uma obra-prima poética que oferece diálogos lentos e reflexivos, ideal para quem está começando a aprender islandês.

9. Nói albínói (Noi the Albino)

Gênero: Drama
Diretor: Dagur Kári
Ano: 2003

“Noi the Albino” segue a vida de um adolescente rebelde que vive em uma isolada vila islandesa. Este filme é excelente para aprender vocabulário relacionado à vida cotidiana e à juventude na Islândia. A linguagem usada é natural e coloquial, facilitando a compreensão.

10. Eiðurinn (The Oath)

Gênero: Crime, Drama, Thriller
Diretor: Baltasar Kormákur
Ano: 2016

“The Oath” é um thriller psicológico que segue a história de um cirurgião que se envolve em um perigoso jogo de vingança para proteger sua filha. Este filme é ótimo para quem deseja aprender termos médicos e jurídicos em islandês, além de oferecer diálogos intensos e emocionantes.

Dicas para Aproveitar ao Máximo os Filmes Islandeses

Para tirar o máximo proveito de assistir a filmes islandeses, aqui estão algumas dicas úteis:

1. Use Legendas: Comece assistindo aos filmes com legendas em português e, à medida que sua compreensão melhorar, mude para legendas em islandês ou assista sem legendas.

2. Anote Novo Vocabulário: Tenha um caderno à mão para anotar palavras e expressões novas. Isso ajudará a expandir seu vocabulário e a melhorar sua compreensão.

3. Repetição: Não hesite em pausar e voltar cenas para ouvir novamente diálogos difíceis. A repetição é uma excelente maneira de reforçar o aprendizado.

4. Pratique a Pronúncia: Tente repetir as falas dos personagens para praticar a pronúncia. Isso ajudará a melhorar sua fluência e confiança ao falar.

5. Diversifique os Gêneros: Assista a filmes de diferentes gêneros para aprender uma variedade de vocabulário e expressões. Comédias, dramas, thrillers e documentários oferecem diferentes estilos de linguagem.

Benefícios de Aprender Islandês

Aprender islandês pode ser uma jornada desafiadora, mas gratificante. Aqui estão alguns benefícios de aprender este idioma fascinante:

1. Riqueza Cultural: O islandês é uma língua rica em história e cultura. Aprender islandês permitirá que você compreenda melhor a literatura, a música e as tradições islandesas.

2. Oportunidades de Viagem: Falar islandês pode enriquecer suas viagens à Islândia, permitindo que você se comunique com os locais e tenha uma experiência mais autêntica.

3. Exercício Mental: Aprender um idioma complexo como o islandês é um excelente exercício para o cérebro, ajudando a melhorar suas habilidades cognitivas.

4. Conexões Pessoais: Falar islandês pode abrir portas para novas amizades e conexões pessoais com falantes nativos.

Conclusão

Assistir a filmes é uma maneira divertida e eficaz de melhorar suas habilidades no idioma islandês. Os 10 filmes listados aqui oferecem uma variedade de gêneros e estilos que podem enriquecer seu vocabulário, melhorar sua compreensão auditiva e fornecer insights valiosos sobre a cultura islandesa. Então, pegue a pipoca, escolha um filme e comece a aprender islandês de uma maneira envolvente e prazerosa!