1. Ես ուզում եմ, որ նա *գա* այսօր: (Desejo que ele venha hoje)
2. Կարող է լինել, որ մենք *տեսնենք* նրան վաղը: (Possibilidade de ver alguém amanhã)
3. Հուսով եմ, որ դու *հասցնես* ավարտել առաջադրանքը: (Esperança de que termine a tarefa)
4. Թող երեխաները *խաղան* այգում: (Permissão para as crianças brincarem no parque)
5. Ցանկանում եմ, որ նրանք *հասկանան* դասը: (Desejo que eles compreendam a lição)
6. Լավ կլինի, եթե դու *գրես* ինձ նամակ: (Seria bom se você me escrevesse uma carta)
7. Թող մարդը *լինի* առողջ ու ուժեղ: (Desejo de saúde e força para a pessoa)
8. Հուսանք, որ անձրևը *դադարեցնի* շուտով: (Esperança de que a chuva pare em breve)
9. Եթե նա *կարողանար* օգնել, մենք շատ ուրախ կլինեինք: (Hipótese de ajuda)
10. Ցանկանում եմ, որ դու միշտ *լինես* երջանիկ: (Desejo de felicidade contínua)

1. Եթե ես *լինեի* հարուստ, կգնեի տուն: (Condição irreal no presente)
2. Եթե նա *գնար* դպրոց, կսովորեր ավելի շատ: (Condição irreal no passado)
3. Եթե մենք *կարողանայինք* օգնել, ապա կանի: (Capacidade hipotética)
4. Եթե դու *ասեիր* վաղուց, մենք կգայինք: (Condição passada não realizada)
5. Եթե նրանք *հասկանային* խնդիրը, կլուծեին այն: (Condição para solução de problema)
6. Եթե ժամանակը *թույլ տա*, կմասնակցենք միջոցառմանը: (Condição de permissão)
7. Եթե նա *վերադառնա* վաղը, կխոսենք: (Condição para conversa futura)
8. Եթե մենք *գանք* միասին, ավելի լավ կլինի: (Condição para benefício mútuo)
9. Եթե դու *խնդրես*, կօգնեմ քեզ: (Condição para oferta de ajuda)
10. Եթե նրանք *համաձայնեն*, ամեն ինչ հնարավոր կլինի: (Condição para possibilidade)