Stupire – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “stupire” em italiano é um termo interessante que pode ser traduzido para o português europeu como “surpreender” ou “maravilhar”. Este verbo pertence à segunda conjugação italiana, ou seja, termina em “-ire”. “Stupire” refere-se ao ato de causar uma forte impressão de surpresa ou espanto em alguém, frequentemente de forma positiva, ao apresentar algo inesperado ou admirável. Este verbo é utilizado tanto em contextos formais como informais, sendo comum em conversas cotidianas, literatura e outros tipos de comunicação. A raiz do verbo sugere uma reação intensa, muitas vezes ligada ao fascínio ou à admiração, destacando algo extraordinário ou fora do comum.

Exemplos de frases

La sua bravura a suonare il pianoforte mi ha stupito.

Il nuovo film di fantascienza ha stupito tutti gli spettatori.

Mi stupisco ogni volta che vedo quanto velocemente impari.

L’insegnante ci ha stupito con una lezione molto interessante.

Non riesco a capire come tu possa stupirti per così poco.

Le sue parole hanno stupito l’intera platea.

Se lo vedessi, sono sicuro che ti stupiresti.

Gli studenti si stupiranno quando scopriranno il risultato dell’esame.

Mi stupisce sempre la sua capacità di risolvere problemi complessi.

Non possiamo che stupirci di fronte a tanta bellezza naturale.

Conjugação

Pretérito Perfeito

Io stupii tutti con la mia storia.

Tu stupisti i tuoi amici con la tua bravura.

Lui stupì il pubblico con la sua performance.

Noi stupimmo i nostri genitori con i nostri voti.

Voi stupiste i vostri insegnanti con il progetto.

Loro stupirono tutti con la loro generosità.

Pretérito Imperfeito

Io stupivo sempre i miei amici con le mie storie.

Tu stupivi spesso i tuoi colleghi con le tue idee.

Lui stupiva la gente con il suo talento.

Noi stupivamo i nostri professori con le nostre domande.

Voi stupivate i vostri genitori con i vostri successi.

Loro stupivano tutti con la loro creatività.

Pretérito Mais-que-perfeito

Io avevo stupito tutti con il mio discorso.

Tu avevi stupito i tuoi amici con la tua sorpresa.

Lui aveva stupito la folla con la sua canzone.

Noi avevamo stupito i nostri insegnanti con le nostre risposte.

Voi avevate stupito i vostri genitori con il vostro comportamento.

Loro avevano stupito tutti con la loro gentilezza.

Futuro

Io stupirò tutti con la mia presentazione.

Tu stupirai i tuoi amici con il tuo nuovo look.

Lui stupirà il mondo con la sua invenzione.

Noi stupiremo i nostri parenti con la nostra visita.

Voi stupirete i vostri colleghi con la vostra proposta.

Loro stupiranno tutti con il loro talento.

Condicional

Io stupirei tutti se avessi il coraggio.

Tu stupiresti i tuoi amici con una sorpresa.

Lui stupirebbe il pubblico con una performance unica.

Noi stupiremmo i nostri genitori con un regalo.

Voi stupireste i vostri insegnanti con la vostra conoscenza.

Loro stupirebbero tutti con la loro generosità.

Presente

Io stupisco sempre i miei amici con le mie storie.

Tu stupisci i tuoi colleghi con le tue idee.

Lui stupisce la gente con il suo talento.

Noi stupiamo i nostri professori con le nostre domande.

Voi stupite i vostri genitori con i vostri successi.

Loro stupiscono tutti con la loro creatività.

Imperativo

(Tu) stupisci tutti con la tua bravura!

(Lei) stupisca il pubblico con la sua performance!

(Noi) stupiamo i nostri genitori con i nostri voti!

(Voi) stupite i vostri insegnanti con il progetto!

(Loro) stupiscano tutti con la loro generosità!

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa