Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Comece a aprender

Registrar- Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo "registrar" em espanhol é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. A sua definição principal é a de anotar ou inscrever formalmente uma informação, um evento, um objeto ou uma pessoa em um registro oficial ou documento. Este verbo é utilizado em diversos contextos, como na administração, na informática e em situações do dia a dia, onde há necessidade de documentar ou arquivar informações de maneira organizada e oficial.

Exemplos de frases

Yo registré el nacimiento de mi hijo en el registro civil.

Ella registrará su negocio la próxima semana.

Nosotros registramos nuestras huellas digitales en el sistema de seguridad.

Ellos registran todas las llamadas entrantes en un libro de registro.

registraste tu correo electrónico en la página web.

El sistema registraba los datos de los usuarios automáticamente.

Ustedes registrarán sus nombres en la lista de participantes.

El policía registró el coche en busca de pruebas.

Nosotras registrábamos las ventas diarias en una hoja de cálculo.

Vosotros registrasteis vuestras quejas en el libro de reclamaciones.

Conjugação

Presente do Indicativo

Yo registro los datos en el sistema.

registras la información correctamente.

Él registra el evento en el calendario.

Nosotros registramos las visitas cada día.

Vosotros registráis los documentos importantes.

Ellos registran las quejas de los clientes.

Pretérito Perfeito do Indicativo

Yo registré mi nombre en la lista.

registraste el coche a tu nombre.

Él registró la reunión en la agenda.

Nosotros registramos la visita al museo.

Vosotros registrasteis el evento con éxito.

Ellos registraron sus nombres en el concurso.

Futuro do Indicativo

Yo registraré los datos mañana.

registrarás la información más tarde.

Él registrará el evento en el sistema.

Nosotros registraremos las visitas el próximo lunes.

Vosotros registraréis los documentos mañana.

Ellos registrarán las quejas de los clientes.

Condicional Simples

Yo registraría mis datos si tuviera tiempo.

registrarías la información si pudieras.

Él registraría el evento si fuera importante.

Nosotros registraríamos las visitas si fuera necesario.

Vosotros registraríais los documentos si tuvierais los formularios.

Ellos registrarían las quejas si tuvieran acceso.

Pretérito Imperfeito do Indicativo

Yo registraba los datos todos los días.

registrabas la información cada semana.

Él registraba el evento cada mes.

Nosotros registrábamos las visitas siempre.

Vosotros registrabais los documentos a menudo.

Ellos registraban las quejas regularmente.

Presente do Subjuntivo

Que yo registre los datos correctamente.

Que tú registres la información en el sistema.

Que él registre el evento en el calendario.

Que nosotros registremos las visitas sin errores.

Que vosotros registréis los documentos a tiempo.

Que ellos registren las quejas de los clientes.

Imperfeito do Subjuntivo

Si yo registrara los datos, estaría tranquilo.

Si tú registraras la información, ayudarías mucho.

Si él registrara el evento, evitaría problemas.

Si nosotros registráramos las visitas, todo sería más fácil.

Si vosotros registrarais los documentos, todo estaría en orden.

Si ellos registraran las quejas, mejorarían el servicio.

Futuro do Subjuntivo

Cuando yo registrare los datos, te avisaré.

Cuando tú registrare la información, lo sabremos.

Cuando él registrare el evento, lo publicaremos.

Cuando nosotros registráremos las visitas, informaremos a todos.

Cuando vosotros registrareis los documentos, seréis notificados.

Cuando ellos registraren las quejas, las resolverán.

Imperativo

(tú) Registra los datos ahora.

(usted) Registre la información enseguida.

(nosotros) Registremos las visitas correctamente.

(vosotros) Registrad los documentos en orden.

(ustedes) Registren las quejas sin demora.

A maneira mais eficiente de aprender um idioma

Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada

A diferença do talkpal

Conversas imersivas

Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

Começa a trabalhar
Descarrega a aplicação talkpal
Aprende em qualquer lugar e a qualquer hora

O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.

Código QR
Loja de aplicações Google Play
Entra em contacto connosco

Talkpal é um professor de idiomas de IA com tecnologia GPT. Aumente suas habilidades de fala, audição, escrita e pronúncia - Aprenda 5x mais rápido!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot