Recopilar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “recopilar” no idioma espanhol é um termo que pode ser traduzido para o português europeu como “compilar” ou “reunir”. Este verbo é utilizado para descrever a ação de juntar informações, dados ou elementos dispersos de diversas fontes, organizando-os e agrupando-os de forma ordenada. A palavra “recopilar” tem uma conotação de sistematização e coleta meticulosa, sendo frequentemente empregada em contextos acadêmicos, científicos ou editoriais onde é necessário agrupar material disperso para criar uma obra coesa ou um relatório detalhado.

Exemplos de frases

Ella recopila datos para su investigación científica.

Nosotros recopilamos información de diversas fuentes.

El historiador recopiló documentos antiguos para su libro.

Ellos recopilarán testimonios de los testigos del evento.

¿Has recopilado toda la evidencia necesaria?

Si recopilaras más datos, podrías hacer un mejor análisis.

La empresa recopilaría más datos si tuviera los recursos.

Estoy recopilando información para mi próximo artículo.

Es importante recopilar opiniones de todos los miembros del equipo.

Los estudiantes recopilaron información para su proyecto de fin de curso.

Conjugação

“`html

Pretérito Imperfeito

Yo recopilaba datos antiguos.

recopilabas información importante.

Él/Ella/Usted recopilaba documentos históricos.

Nosotros/Nosotras recopilábamos testimonios de testigos.

Vosotros/Vosotras recopilabais notas de clase.

Ellos/Ellas/Ustedes recopilaban muestras del experimento.

Pretérito Perfeito

Yo recopilé todas las pruebas.

recopilaste las fotos del evento.

Él/Ella/Usted recopiló los artículos del periódico.

Nosotros/Nosotras recopilamos los datos necesarios.

Vosotros/Vosotras recopilasteis las opiniones de los clientes.

Ellos/Ellas/Ustedes recopilaron las respuestas de la encuesta.

Presente

Yo recopilo información para el proyecto.

recopilas datos de diversas fuentes.

Él/Ella/Usted recopila noticias del día.

Nosotros/Nosotras recopilamos estadísticas importantes.

Vosotros/Vosotras recopiláis información valiosa.

Ellos/Ellas/Ustedes recopilan evidencias para el caso.

Futuro

Yo recopilaré los archivos mañana.

recopilarás la información más tarde.

Él/Ella/Usted recopilará todos los documentos necesarios.

Nosotros/Nosotras recopilaremos todas las referencias.

Vosotros/Vosotras recopilaréis las citas del libro.

Ellos/Ellas/Ustedes recopilarán las pruebas del proyecto.

Condicional

Yo recopilaría más datos si tuviera tiempo.

recopilarías más información con más recursos.

Él/Ella/Usted recopilaría las opiniones si fuera posible.

Nosotros/Nosotras recopilaríamos más ejemplos si fuera necesario.

Vosotros/Vosotras recopilaríais más testimonios si pudierais.

Ellos/Ellas/Ustedes recopilarían más datos con más tiempo.

Pretérito Perfeito Composto

Yo he recopilado las estadísticas.

Tú has recopilado las cifras.

Él/Ella/Usted ha recopilado las evidencias.

Nosotros/Nosotras hemos recopilado las pruebas.

Vosotros/Vosotras habéis recopilado los datos.

Ellos/Ellas/Ustedes han recopilado la información.

“`

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa