Recolocarse – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “recolocarse” em espanhol é um verbo pronominal que deriva do verbo “recolocar”. A palavra “recolocarse” pode ser traduzida para o português como “recolocar-se” ou “reinserir-se”. Este verbo é utilizado para expressar a ação de se posicionar novamente em um lugar ou situação, especialmente no contexto laboral, referindo-se ao ato de encontrar um novo emprego ou posição após uma perda ou mudança de trabalho. Em resumo, “recolocarse” implica a ideia de adaptar-se a uma nova situação ou ambiente, assumindo uma nova função ou papel.

Exemplos de frases

Después de la crisis, María decidió recolocarse en una nueva empresa más estable.

El director ayudó a varios empleados a recolocarse en distintos departamentos.

Juan se recolocó en un puesto similar al que tenía antes de ser despedido.

Si no estás satisfecho con tu trabajo actual, tal vez deberías recolocarte.

La compañía ofreció talleres para ayudar a los trabajadores a recolocarse.

Tras el cierre de la fábrica, muchos obreros se recolocaron en el sector servicios.

El gobierno lanzó un programa para facilitar que los desempleados se recolocaran rápidamente.

En cuanto terminó su contrato, Ana se recolocó en una startup tecnológica.

El asesor laboral le recomendó recolocarse en una industria en crecimiento.

Para mejorar sus oportunidades, Carlos decidió recolocarse en una ciudad con más ofertas de empleo.

Conjugação

Pretérito Perfecto

Yo me he recolocado en otra empresa.

Tú te has recolocado en el departamento de ventas.

Él/Ella/Usted se ha recolocado en una nueva posición.

Nosotros/Nosotras nos hemos recolocado en diferentes áreas.

Vosotros/Vosotras os habéis recolocado en el extranjero.

Ellos/Ellas/Ustedes se han recolocado en otras sedes.

Presente

Yo me recoloco en la misma compañía.

Tú te recolocas en otro proyecto.

Él/Ella/Usted se recoloca en otra ciudad.

Nosotros/Nosotras nos recolocamos cada dos años.

Vosotros/Vosotras os recolocáis cada vez que hay una reestructuración.

Ellos/Ellas/Ustedes se recolocan en diferentes países.

Futuro

Yo me recolocaré en una nueva posición el próximo año.

Tú te recolocarás cuando termine el proyecto.

Él/Ella/Usted se recolocará después de la capacitación.

Nosotros/Nosotras nos recolocaremos en diferentes departamentos.

Vosotros/Vosotras os recolocaréis en cuanto haya una oportunidad.

Ellos/Ellas/Ustedes se recolocarán en otras oficinas.

Condicional

Yo me recolocaría si me ofrecieran un mejor puesto.

Tú te recolocarías en otra ciudad si fuera necesario.

Él/Ella/Usted se recolocaría si aceptara la oferta.

Nosotros/Nosotras nos recolocaríamos si tuviéramos la opción.

Vosotros/Vosotras os recolocaríais en otro país si fuera posible.

Ellos/Ellas/Ustedes se recolocarían si la empresa lo pidiera.

Imperfecto

Yo me recolocaba cada dos años.

Tú te recolocabas en diferentes proyectos.

Él/Ella/Usted se recolocaba siempre que había una reestructuración.

Nosotros/Nosotras nos recolocábamos en distintas áreas.

Vosotros/Vosotras os recolocabais según las necesidades de la empresa.

Ellos/Ellas/Ustedes se recolocaban cada vez que había un cambio.

Pretérito Indefinido

Yo me recoloqué en otra ciudad el año pasado.

Tú te recolocaste en un nuevo proyecto hace unos meses.

Él/Ella/Usted se recolocó en otra empresa después del curso.

Nosotros/Nosotras nos recolocamos en diferentes departamentos.

Vosotros/Vosotras os recolocasteis en el extranjero el verano pasado.

Ellos/Ellas/Ustedes se recolocaron en otras oficinas hace tiempo.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa