Rebondir – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo francês “rebondir” é um termo interessante e multifacetado que pode enriquecer o vocabulário de quem está a aprender a língua francesa. Na sua essência, “rebondir” significa “ressaltar” ou “ricochetear”, referindo-se ao movimento de um objeto que, após bater numa superfície, volta a saltar. No entanto, o verbo tem também sentidos figurativos, sendo usado para descrever a capacidade de recuperar, de reagir ou de dar a volta por cima após um contratempo ou uma situação difícil. Compreender o uso de “rebondir” pode proporcionar uma maior profundidade ao entendimento do francês, tanto em contextos literais como metafóricos.

Exemplos de frases

Après une mauvaise période, il a finalement rebondi et trouvé un nouvel emploi.

Les prix des actions ont rebondi après une chute dramatique.

Elle rebondit toujours après chaque échec avec plus de détermination.

Nous devons trouver une solution pour rebondir rapidement après cette crise.

Les ballons rebondissent sur le sol du gymnase pendant le match.

Le marché immobilier a rebondi de manière inattendue cette année.

Il est impressionnant de voir comment elle rebondit après chaque défi.

Ils ont rebondi après la faillite de leur entreprise et ont lancé une nouvelle startup.

Je rebondirai toujours, peu importe les obstacles que je rencontre.

Les enfants aiment voir le ballon rebondir sur le trampoline.

Conjugação

Presente Simples

Je rebondis toujours après un échec.

Tu rebondis très bien après les difficultés.

Il rebondit vite après un revers.

Nous rebondissons ensemble après chaque obstacle.

Vous rebondissez admirablement après les défis.

Elles rebondissent rapidement après une chute.

Passado Composto

J’ai rebondi après mon dernier échec.

Tu as rebondi après une perte.

Il a rebondi après un mauvais coup.

Nous avons rebondi après une période difficile.

Vous avez rebondi après la crise.

Elles ont rebondi après un échec.

Futuro Simples

Je rebondirai après chaque défi.

Tu rebondiras sûrement après cet incident.

Il rebondira après ce revers.

Nous rebondirons ensemble après cette crise.

Vous rebondirez après cette difficulté.

Elles rebondiront après ce problème.

Imperfeito

Je rebondissais toujours après un échec.

Tu rebondissais bien après les difficultés.

Il rebondissait vite après un revers.

Nous rebondissions ensemble après chaque obstacle.

Vous rebondissiez admirablement après les défis.

Elles rebondissaient rapidement après une chute.

Condicional

Je rebondirais si j’avais une autre chance.

Tu rebondirais probablement après cet échec.

Il rebondirait s’il avait le soutien.

Nous rebondirions ensemble si nous travaillions dur.

Vous rebondiriez après une telle difficulté.

Elles rebondiraient si elles avaient l’opportunité.

Subjuntivo Presente

Que je rebondisse après chaque échec.

Que tu rebondisses après cette difficulté.

Qu’il rebondisse après ce revers.

Que nous rebondissions ensemble après cette crise.

Que vous rebondissiez après cette crise.

Qu’elles rebondissent après ce problème.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa