O verbo espanhol "desalojar" é um termo que pode ser traduzido para o português europeu como "desalojar". Este verbo refere-se ao ato de remover ou expulsar alguém de um local, seja por força ou por outra forma de pressão. É frequentemente usado em contextos como despejos, evacuações ou desocupações de propriedades. A palavra provém do latim "dislocare", que significa deslocar ou mover de lugar. No espanhol, "desalojar" é um verbo regular e é utilizado em diversas situações que envolvem a retirada de pessoas ou objetos de um espaço específico.
Los bomberos redesalojaron el edificio por precaución después del pequeño incendio.
La policía redesalojará la plaza si las manifestaciones se tornan violentas.
Nos redesalojaron de la sala de cine porque hubo una falsa alarma de incendio.
El guardia de seguridad redesalojaba a las personas que se quedaron después del cierre.
Los administradores del edificio han redesalojado a los inquilinos tres veces este año por mantenimiento.
Si la situación no mejora, redesalojaremos el área una vez más.
El protocolo de emergencia exige que redesalojen a todos los ocupantes en caso de cualquier incidente.
El director del colegio redesalojará a los estudiantes si hay un simulacro de incendio.
Nos redesalojaban cada vez que había una revisión de seguridad.
El personal de seguridad redesalojó la oficina debido a una amenaza de bomba.
Yo desalojo el edificio.
Tú desalojas la casa.
Él desaloja la oficina.
Nosotros desalojamos el lugar.
Vosotros desalojáis el terreno.
Ellos desalojan la zona.
Yo desalojaba los edificios.
Tú desalojabas las casas.
Él desalojaba las oficinas.
Nosotros desalojábamos los lugares.
Vosotros desalojabais los terrenos.
Ellos desalojaban las zonas.
Yo desalojé el edificio.
Tú desalojaste la casa.
Él desalojó la oficina.
Nosotros desalojamos el lugar.
Vosotros desalojasteis el terreno.
Ellos desalojaron la zona.
Yo desalojaré el edificio.
Tú desalojarás la casa.
Él desalojará la oficina.
Nosotros desalojaremos el lugar.
Vosotros desalojaréis el terreno.
Ellos desalojarán la zona.
Yo desalojaría el edificio.
Tú desalojarías la casa.
Él desalojaría la oficina.
Nosotros desalojaríamos el lugar.
Vosotros desalojaríais el terreno.
Ellos desalojarían la zona.
Que yo desaloje el edificio.
Que tú desalojes la casa.
Que él desaloje la oficina.
Que nosotros desalojemos el lugar.
Que vosotros desalojéis el terreno.
Que ellos desalojen la zona.
Si yo desalojara el edificio.
Si tú desalojaras la casa.
Si él desalojara la oficina.
Si nosotros desalojáramos el lugar.
Si vosotros desalojarais el terreno.
Si ellos desalojaran la zona.
Cuando yo desalojare el edificio.
Cuando tú desalojares la casa.
Cuando él desalojare la oficina.
Cuando nosotros desalojáremos el lugar.
Cuando vosotros desalojareis el terreno.
Cuando ellos desalojaren la zona.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
