Partager – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “partager” em francês é um verbo transitivo que significa “dividir” ou “compartilhar” em português. Utilizado amplamente no cotidiano, este verbo é essencial para expressar a ação de repartir algo entre várias pessoas ou de permitir que outros tenham acesso a algo que se possui. “Partager” pode ser aplicado em diversos contextos, como na distribuição de bens, informações, sentimentos ou experiências. A compreensão e o uso correto deste verbo são fundamentais para uma comunicação eficaz em francês.

Exemplos de frases

Nous partageons notre repas avec les voisins.

Elle partage ses idées avec son équipe.

Je partagerai les photos du voyage demain.

Ils partagent les responsabilités également.

Vous avez partagé cet article sur les réseaux sociaux.

Nous avions partagé des souvenirs d’enfance lors de la réunion de famille.

Je partageais ma chambre avec mon frère quand j’étais petit.

Elles partageront leurs expériences lors de la conférence.

Il aime partager ses connaissances avec les autres.

Si tu partages cette information, tout le monde sera au courant.

Conjugação

Presente

Je partage mon repas avec toi.

Tu partages tes idées avec le groupe.

Il partage son savoir avec les élèves.

Nous partageons nos expériences.

Vous partagez vos photos de vacances.

Elles partagent leur histoire.

Pretérito Perfeito

J’ai partagé mes notes avec lui.

Tu as partagé ta musique avec moi.

Elle a partagé sa passion pour la lecture.

Nous avons partagé de bons moments.

Vous avez partagé votre succès.

Ils ont partagé leur repas avec les sans-abris.

Pretérito Imperfeito

Je partageais toujours mes jouets avec ma sœur.

Tu partageais souvent tes idées.

Il partageait ses connaissances avec tout le monde.

Nous partagions notre temps entre plusieurs projets.

Vous partagiez vos découvertes avec enthousiasme.

Elles partageaient leur appartement.

Futuro

Je partagerai mes photos de voyage.

Tu partageras tes résultats d’examen.

Il partagera son expérience professionnelle.

Nous partagerons notre aventure.

Vous partagerez vos souvenirs.

Ils partageront leur maison de vacances.

Condicional

Je partagerais volontiers mon dessert.

Tu partagerais tes réponses avec moi?

Elle partagerait son journal intime si elle te faisait confiance.

Nous partagerions nos découvertes scientifiques.

Vous partageriez votre succès avec votre équipe.

Elles partageraient leur expérience de voyage.

Presente do Subjuntivo

Il faut que je partage cette information.

Il est important que tu partages ton opinion.

Il est essentiel qu’il partage ses connaissances.

Il est crucial que nous partagions nos ressources.

Il est nécessaire que vous partagiez votre point de vue.

Il est impératif qu’ils partagent leurs succès.

Pretérito Mais-que-Perfeito

J’avais partagé mes notes avant l’examen.

Tu avais partagé ton déjeuner avec elle.

Il avait partagé ses idées avant la réunion.

Nous avions partagé notre expérience avant de partir.

Vous aviez partagé vos résultats avant la publication.

Elles avaient partagé leur découverte avec la communauté scientifique.

Futuro do Subjuntivo

Quand je partagerai mes résultats, tu seras informé.

Lorsque tu partageras ton avis, nous en discuterons.

Quand il partagera son expérience, nous apprendrons beaucoup.

Nous te contacterons dès que nous partagerons les nouvelles données.

Vous serez informés lorsque vous partagerez vos conclusions.

Quand elles partageront leurs découvertes, nous serons impressionnés.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa