O verbo alemão “gönnen” é um termo que pode ser um pouco difícil de traduzir diretamente para o português, pois carrega consigo nuances culturais específicas. Em termos gerais, “gönnen” significa conceder ou permitir algo a alguém de forma positiva e sem inveja. É um verbo que reflete a capacidade de apreciar o sucesso ou a felicidade de outra pessoa sem ressentimento. Por exemplo, pode-se usar “gönnen” quando se quer expressar que se está feliz pelo bem-estar ou conquista de alguém. Esta palavra encapsula uma atitude de generosidade e boa vontade em relação aos outros.