Éventer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo francês “éventer” é um termo interessante que pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é utilizado. De forma geral, “éventer” significa “ventilar” ou “arejar” algo, ou seja, permitir a circulação de ar em um ambiente ou em um objeto. Também pode significar “revelar” ou “divulgar” algo que estava escondido ou desconhecido. Esta diversidade de significados torna o verbo “éventer” bastante versátil na língua francesa.

Exemplos de frases

Elle s’évente avec un éventail en pleine canicule.

Ils ont éventé le secret de leur collègue par accident.

Je m’éventerai avec un journal si nécessaire.

Tu s’éventes toujours en été, n’est-ce pas ?

Nous nous éventerons sous ce grand arbre pour trouver un peu de fraîcheur.

Vous vous êtes éventés après la longue randonnée.

Il a éventé le parfum en ouvrant la bouteille.

Les enfants s’éventaient avec des feuilles de palmier.

Quand il fait chaud, je m’évente avec un chapeau de paille.

Elles s’éventeront probablement avec des revues pendant l’attente.

Conjugação

Presente Simples

Je évente la pièce.

Tu éventes le vin.

Il évente le secret.

Nous éventons les nouvelles.

Vous éventez la chambre.

Ils éventent le mystère.

Passado Composto

J’ai éventé la bouteille.

Tu as éventé le plan.

Il a éventé l’histoire.

Nous avons éventé le projet.

Vous avez éventé la solution.

Ils ont éventé le complot.

Futuro Simples

Je éventerai la pièce.

Tu éventeras le vin.

Il éventera le secret.

Nous éventerons les nouvelles.

Vous éventerez la chambre.

Ils éventeront le mystère.

Imperfeito

Je éventais la pièce.

Tu éventais le vin.

Il éventait le secret.

Nous éventions les nouvelles.

Vous éventiez la chambre.

Ils éventaient le mystère.

Mais-que-perfeito

J’avais éventé la bouteille.

Tu avais éventé le plan.

Il avait éventé l’histoire.

Nous avions éventé le projet.

Vous aviez éventé la solution.

Ils avaient éventé le complot.

Futuro Perfeito

J’aurai éventé la bouteille.

Tu auras éventé le plan.

Il aura éventé l’histoire.

Nous aurons éventé le projet.

Vous aurez éventé la solution.

Ils auront éventé le complot.

Condicional

Je éventerais la pièce.

Tu éventerais le vin.

Il éventerait le secret.

Nous éventerions les nouvelles.

Vous éventeriez la chambre.

Ils éventeraient le mystère.

Subjuntivo Presente

Que je évente la pièce.

Que tu éventes le vin.

Qu’il évente le secret.

Que nous éventions les nouvelles.

Que vous éventiez la chambre.

Qu’ils éventent le mystère.

Subjuntivo Passado

Que j’aie éventé la bouteille.

Que tu aies éventé le plan.

Qu’il ait éventé l’histoire.

Que nous ayons éventé le projet.

Que vous ayez éventé la solution.

Qu’ils aient éventé le complot.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa