Enthalten – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “enthalten” em alemão é um termo bastante versátil e de uso frequente. A sua tradução direta para o português é “conter” ou “incluir”. Este verbo é utilizado para indicar que algo está presente ou incluído dentro de outra coisa. A raiz da palavra “enthalten” é “halten”, que significa “manter” ou “segurar”, e o prefixo “ent-” adiciona a ideia de algo que está dentro ou incluído. Assim, “enthalten” pode ser compreendido como “manter dentro” ou “conter”. No contexto da língua alemã, “enthalten” pode ser usado em várias situações, seja para descrever a composição de um produto, a inclusão de itens em uma lista ou a presença de certos elementos em um conteúdo. É um verbo que se conjuga de maneira regular e segue as normas gramaticais do idioma alemão. Ao aprender este verbo, é importante entender não só o seu significado literal, mas também a forma como ele se encaixa em diferentes frases e contextos, ampliando assim o vocabulário e a compreensão da língua alemã.

Exemplos de frases

Das Buch enthält viele interessante Geschichten.

Der Vertrag enthielt eine Klausel, die ich nicht kannte.

Diese Flasche enthält einen Liter Wasser.

Die Schachtel enthielt mehrere alte Fotos.

Der Artikel enthält wichtige Informationen über das Thema.

Die Liste enthielt alle notwendigen Materialien.

Das Museum enthält eine beeindruckende Sammlung von Kunstwerken.

Sein Vortrag enthielt viele nützliche Tipps.

Diese Schokolade enthält keine Nüsse.

Das Dokument enthielt vertrauliche Daten.

Conjugação

Presente Simples

Ich enthalte wichtige Informationen.

Du enthältst viele Vitamine.

Er enthält keine Zusatzstoffe.

Sie enthält wenig Zucker.

Es enthält wertvolle Nährstoffe.

Wir enthalten alle notwendigen Details.

Ihr enthält viele interessante Fakten.

Sie enthalten unterschiedliche Elemente.

Pretérito Perfeito

Ich enthielt einige Fehler.

Du enthieltest relevante Informationen.

Er enthielt ein Geheimnis.

Sie enthielt viele Kalorien.

Es enthielt eine Überraschung.

Wir enthielten wichtige Daten.

Ihr enthieltet alle Details.

Sie enthielten verschiedene Meinungen.

Pretérito Imperfeito

Ich enthielt oft Fehler.

Du enthieltest manchmal hilfreiche Tipps.

Er enthielt früher mehr Zucker.

Sie enthielt früher weniger Salz.

Es enthielt früher mehr Vitamine.

Wir enthielten früher viele Details.

Ihr enthieltet früher viele Informationen.

Sie enthielten früher unterschiedliche Zutaten.

Futuro Simples

Ich werde wichtige Daten enthalten.

Du wirst viele Vitamine enthalten.

Er wird weniger Zucker enthalten.

Sie wird keine Zusatzstoffe enthalten.

Es wird wertvolle Nährstoffe enthalten.

Wir werden alle notwendigen Details enthalten.

Ihr werdet viele interessante Fakten enthalten.

Sie werden unterschiedliche Elemente enthalten.

Pretérito Mais-que-perfeito

Ich hatte enthalten alle wichtigen Informationen.

Du hattest enthalten viele Vitamine.

Er hatte enthalten keine Zusatzstoffe.

Sie hatte enthalten wenig Zucker.

Es hatte enthalten wertvolle Nährstoffe.

Wir hatten enthalten alle notwendigen Details.

Ihr hattet enthalten viele interessante Fakten.

Sie hatten enthalten unterschiedliche Elemente.

Futuro Composto

Ich werde enthalten haben wichtige Daten.

Du wirst enthalten haben viele Vitamine.

Er wird enthalten haben weniger Zucker.

Sie wird enthalten haben keine Zusatzstoffe.

Es wird enthalten haben wertvolle Nährstoffe.

Wir werden enthalten haben alle notwendigen Details.

Ihr werdet enthalten haben viele interessante Fakten.

Sie werden enthalten haben unterschiedliche Elemente.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa