Enchilar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “enchilar” no idioma espanhol é uma palavra interessante que merece uma análise detalhada. Este verbo deriva da palavra “chile”, que se refere ao pimento ou pimenta, um ingrediente comum na culinária latino-americana. A definição de “enchilar” é “tornar picante ou condimentar com pimenta”. Também pode ser usado de forma figurada para descrever alguém que ficou irritado ou zangado, como se tivesse sido “picado” pela pimenta. No contexto culinário, “enchilar” refere-se ao ato de adicionar pimenta a um prato para aumentar o seu nível de picante. No sentido figurativo, é usado para descrever uma pessoa que ficou irritada ou aborrecida, como se o tempero tivesse provocado uma reação emocional intensa. Compreender o uso e o significado de “enchilar” pode enriquecer o vocabulário e a compreensão cultural dos falantes de português que estão a aprender espanhol.

Exemplos de frases

Me enchilé al comer esos chiles tan picantes.

Si te enchilas, toma leche para calmar el ardor.

Ella siempre se enchila cuando come salsa muy picante.

Nos enchilamos con los tacos de anoche.

Espero que no te enchiles con la comida de hoy.

Se enchilaron después de probar la nueva receta de salsa.

Él suele enchilarse con cualquier cosa que tenga chile.

¿Por qué te enchilaste tanto con ese plato?

Mi abuela dice que no se enchila nunca porque está acostumbrada.

Nos enchilábamos mucho cuando éramos niños y comíamos muchos chiles.

Conjugação

Presente

Yo enchilo la comida.

enchilas los tacos.

Él enchila la salsa.

Nosotros enchilamos los tamales.

Vosotros enchiláis las papas.

Ellos enchilan el guiso.

Pretérito Imperfeito

Yo enchilaba la comida cada semana.

enchilabas tus platillos favoritos.

Él enchilaba la salsa siempre.

Nosotros enchilábamos los tamales juntos.

Vosotros enchilabais las papas en la fiesta.

Ellos enchilaban el guiso de vez en cuando.

Pretérito Perfeito

Yo enchilé la comida ayer.

enchilaste los tacos anoche.

Él enchiló la salsa el fin de semana pasado.

Nosotros enchilamos los tamales para la fiesta.

Vosotros enchilasteis las papas en la comida de ayer.

Ellos enchilaron el guiso para la cena.

Futuro

Yo enchilaré la comida mañana.

enchilarás los tacos esta noche.

Él enchilará la salsa el próximo fin de semana.

Nosotros enchilaremos los tamales para la fiesta.

Vosotros enchilaréis las papas para el almuerzo.

Ellos enchilarán el guiso para la cena.

Condicional

Yo enchilaría la comida si tuviera tiempo.

enchilarías los tacos si tuvieras los ingredientes.

Él enchilaría la salsa si le gustara.

Nosotros enchilaríamos los tamales si supiéramos cómo.

Vosotros enchilaríais las papas si tuvierais una receta.

Ellos enchilarían el guiso si les gustara el picante.

Presente do Subjuntivo

Espero que yo enchile la comida bien.

Es posible que tú enchiles los tacos hoy.

Es probable que él enchile la salsa para la cena.

Ojalá nosotros enchilemos los tamales pronto.

Quizás vosotros enchiléis las papas para el almuerzo.

Tal vez ellos enchilen el guiso esta noche.

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo

Si yo enchilara la comida, todos estarían felices.

Si tú enchilaras los tacos, sería genial.

Si él enchilara la salsa, la comida sería perfecta.

Si nosotros enchiláramos los tamales, serían deliciosos.

Si vosotros enchilarais las papas, todos disfrutarían.

Si ellos enchilaran el guiso, sería más sabroso.

Futuro do Subjuntivo

Cuando yo enchilare la comida, todos estarán listos.

Cuando tú enchilares los tacos, comenzaremos a comer.

Cuando él enchilare la salsa, la probaremos.

Cuando nosotros enchiláremos los tamales, estarán listos.

Cuando vosotros enchilareis las papas, avisadnos.

Cuando ellos enchilaren el guiso, lo serviremos.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa