Embutir – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “embutir” em português é um termo que se refere ao ato de introduzir ou encaixar algo dentro de outra coisa, de maneira que fique bem ajustado ou escondido. É um verbo de origem latina, derivado de “imbutere”, que significa “colocar dentro”. No contexto do idioma português, “embutir” pode ser utilizado tanto de forma literal, como ao se referir a inserir um objeto dentro de outro, quanto de forma figurativa, como ao falar de incorporar uma ideia ou característica em algo de maneira sutil. O uso do verbo é comum em várias áreas, incluindo a carpintaria, a culinária e a tecnologia, entre outras.

Exemplos de frases

Ela embute as despesas adicionais na conta final.

Você embutiu uma mensagem secreta no texto?

Eu embutirei um código de desconto no e-mail para os clientes.

Nós embutimos um novo recurso no aplicativo.

Eles embutirão novas funcionalidades no próximo mês.

Ele embutia as suas opiniões em cada conversa.

Se ela embutisse mais informações, o relatório ficaria melhor.

Vocês embutem os custos no preço final do produto?

Não queremos embutir taxas adicionais sem aviso prévio.

Os engenheiros embutiram sensores no novo dispositivo.

Conjugação

Presente do Indicativo

Eu embuto o presunto no pão.

Tu embutes o queijo no sanduíche.

Ele embute a carne no rolo.

Nós embutimos os legumes na torta.

Vós embutis os ingredientes no prato.

Eles embutem o recheio na massa.

Pretérito Perfeito do Indicativo

Eu embuti a linguiça no pão ontem.

Tu embutiste o queijo no sanduíche.

Ele embutiu a carne no rolo.

Nós embutimos os legumes na torta.

Vós embutistes os ingredientes no prato.

Eles embutiram o recheio na massa.

Imperfeito do Indicativo

Eu embutia a carne sempre que podia.

Tu embutias o queijo no pão.

Ele embutia a linguiça no sanduíche.

Nós embutíamos os legumes na torta.

Vós embutíeis os ingredientes no prato.

Eles embutiam o recheio na massa.

Futuro do Presente do Indicativo

Eu embutirei a carne no pão amanhã.

Tu embutirás o queijo no sanduíche.

Ele embutirá a linguiça no rolo.

Nós embutiremos os legumes na torta.

Vós embutireis os ingredientes no prato.

Eles embutirão o recheio na massa.

Condicional

Eu embutiria a carne no pão se tivesse tempo.

Tu embutirias o queijo no sanduíche.

Ele embutiria a linguiça no rolo.

Nós embutiríamos os legumes na torta.

Vós embutiríeis os ingredientes no prato.

Eles embutiriam o recheio na massa.

Presente do Subjuntivo

Que eu embuta a carne no pão.

Que tu embutas o queijo no sanduíche.

Que ele embuta a linguiça no rolo.

Que nós embutamos os legumes na torta.

Que vós embutais os ingredientes no prato.

Que eles embutam o recheio na massa.

Imperfeito do Subjuntivo

Se eu embutisse a carne no pão.

Se tu embutisses o queijo no sanduíche.

Se ele embutisse a linguiça no rolo.

Se nós embutíssemos os legumes na torta.

Se vós embutísseis os ingredientes no prato.

Se eles embutissem o recheio na massa.

Futuro do Subjuntivo

Quando eu embutir a carne no pão.

Quando tu embutires o queijo no sanduíche.

Quando ele embutir a linguiça no rolo.

Quando nós embutirmos os legumes na torta.

Quando vós embutirdes os ingredientes no prato.

Quando eles embutirem o recheio na massa.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa