Einhaken – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo alemão “einhaken” é frequentemente utilizado no contexto de conversas e interações sociais. Literalmente, “einhaken” pode ser traduzido como “enganchar” ou “prender”, mas seu uso é mais amplo e pode ser entendido de várias maneiras, dependendo do contexto. Este verbo é composto do prefixo “ein-“, que sugere a ideia de “dentro” ou “para dentro”, e “haken”, que significa “gancho”. No uso cotidiano, “einhaken” pode referir-se tanto ao ato físico de prender algo com um gancho como à ideia de interromper ou intervir numa conversa de maneira amigável e colaborativa. É um termo versátil que serve para descrever ações tanto físicas quanto sociais, tornando-o uma palavra útil e comum no vocabulário alemão.

Exemplos de frases

Sie hakte sich bei ihrem Freund ein, als sie die Straße überquerten.

Er hakt immer wieder in das Gespräch ein, ohne sich zu entschuldigen.

Kannst du bitte mal bei dieser Diskussion einhaken?

Die Teilnehmer haken sich in den Armen ein, um den Kreis zu schließen.

Wir haken uns in schwierigen Situationen immer bei unseren Freunden ein.

Er hakte seine Finger in die Schlaufe des Rucksacks ein.

Ich hake in deine Argumentation ein, weil ich einen wichtigen Punkt ergänzen möchte.

Sie haken sich immer gegenseitig ein, wenn sie spazieren gehen.

Bitte hake bei der nächsten Station ein, wenn du Fragen hast.

Er hakt sich oft bei seinen Kollegen ein, um ihre Meinungen zu hören.

Conjugação

Presente

Ich hake mich ein.

Du hakst dich ein.

Er/Sie/Es hakt sich ein.

Wir haken uns ein.

Ihr hakt euch ein.

Sie haken sich ein.

Passado

Ich hakelte mich ein.

Du hakeltest dich ein.

Er/Sie/Es hakelte sich ein.

Wir hakelten uns ein.

Ihr hakeltet euch ein.

Sie hakelten sich ein.

Futuro

Ich werde mich einhaken.

Du wirst dich einhaken.

Er/Sie/Es wird sich einhaken.

Wir werden uns einhaken.

Ihr werdet euch einhaken.

Sie werden sich einhaken.

Perfeito

Ich habe mich eingehakt.

Du hast dich eingehakt.

Er/Sie/Es hat sich eingehakt.

Wir haben uns eingehakt.

Ihr habt euch eingehakt.

Sie haben sich eingehakt.

Mais-que-perfeito

Ich hatte mich eingehakt.

Du hattest dich eingehakt.

Er/Sie/Es hatte sich eingehakt.

Wir hatten uns eingehakt.

Ihr hattet euch eingehakt.

Sie hatten sich eingehakt.

Futuro Perfeito

Ich werde mich eingehakt haben.

Du wirst dich eingehakt haben.

Er/Sie/Es wird sich eingehakt haben.

Wir werden uns eingehakt haben.

Ihr werdet euch eingehakt haben.

Sie werden sich eingehakt haben.

Condicional

Ich würde mich einhaken.

Du würdest dich einhaken.

Er/Sie/Es würde sich einhaken.

Wir würden uns einhaken.

Ihr würdet euch einhaken.

Sie würden sich einhaken.

Condicional Perfeito

Ich hätte mich eingehakt.

Du hättest dich eingehakt.

Er/Sie/Es hätte sich eingehakt.

Wir hätten uns eingehakt.

Ihr hättet euch eingehakt.

Sie hätten sich eingehakt.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa