O verbo "disociarse" em espanhol é um verbo reflexivo que deriva do verbo "disociar". Significa separar-se ou desligar-se de algo ou de alguém. No contexto psicológico, pode referir-se à capacidade de uma pessoa de se distanciar emocional ou mentalmente de uma situação ou de uma experiência. Este verbo é frequentemente utilizado para descrever processos de separação ou desagregação em diferentes áreas, como química, psicologia e relações sociais. A compreensão deste verbo é essencial para uma comunicação eficaz em espanhol, especialmente em contextos onde a ideia de separação ou desligamento é relevante.
Ella se disocia de la realidad cuando está bajo mucho estrés.
En situaciones de peligro, él se disocia para no sentir miedo.
Durante la terapia, muchos pacientes se disocian al recordar traumas pasados.
Me preocupa que últimamente te disocias demasiado de tu entorno.
Ellos se disociaron durante la discusión para evitar confrontaciones.
Es común que algunas personas se disocien en momentos de gran angustia.
La actriz se disoció de su personaje al terminar la filmación.
Nosotros nos disociamos del grupo para encontrar un camino alternativo.
Cuando me disocio, siento que estoy viendo la situación desde fuera.
Si sientes que te disocias frecuentemente, es importante buscar ayuda profesional.
Yo me disocio en momentos de estrés.
Tú te disocias cuando estás nervioso.
Él se disocia durante las reuniones importantes.
Nosotros nos disociamos para manejar la presión.
Vosotros os disociáis en situaciones complicadas.
Ellos se disocian cuando sienten miedo.
Yo me disociaba cada vez que había un conflicto.
Tú te disociabas en la escuela.
Él se disociaba cuando era niño.
Nosotros nos disociábamos en el trabajo.
Vosotros os disociabais durante los exámenes.
Ellos se disociaban en situaciones difíciles.
Yo me disociaré si la situación empeora.
Tú te disociarás en momentos de tensión.
Él se disociará cuando lo necesite.
Nosotros nos disociaremos si es necesario.
Vosotros os disociaréis en casos extremos.
Ellos se disociarán cuando estén en peligro.
Yo me disociaría si estuviera bajo presión.
Tú te disociarías en situaciones de estrés.
Él se disociaría si fuera necesario.
Nosotros nos disociaríamos en casos extremos.
Vosotros os disociaríais si estuvierais nerviosos.
Ellos se disociarían bajo circunstancias difíciles.
Yo me disocié durante la reunión.
Tú te disociaste cuando te llamaron.
Él se disoció en el examen final.
Nosotros nos disociamos en el evento.
Vosotros os disociasteis en la presentación.
Ellos se disociaron durante el debate.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
