Desprender – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “desprender” em espanhol é um termo que pode ser traduzido para o português como “soltar” ou “desprender”. Trata-se de um verbo regular que é amplamente utilizado na língua espanhola. A sua definição principal é a de separar algo de onde está preso ou fixo, permitindo que se mova livremente ou se liberte. Pode ser aplicado tanto a objetos físicos quanto a situações mais abstratas, como desprender-se de uma emoção ou de uma ideia. Este verbo é versátil e tem várias nuances de significado dependendo do contexto em que é utilizado.

Exemplos de frases

El papel pintado comenzó a desprenderse de la pared por la humedad.

La flor desprende un aroma muy agradable.

Cuando abrí la caja, noté que el perfume se había desprendido del frasco.

Es necesario desprender las etiquetas antes de lavar la ropa nueva.

El coche viejo desprendía mucho humo cada vez que arrancaba.

Me cuesta desprenderme de mis libros antiguos.

El edificio viejo se desprendió de algunas tejas durante la tormenta.

Él desprendió la pegatina del cristal con cuidado.

Es importante desprender las malas hierbas del jardín regularmente.

La lámpara se desprenderá si no la aseguras bien al techo.

Conjugação

Presente Simples

Yo desprendo el papel de la pared.

desprendes una hoja del cuaderno.

Él/Ella/Usted desprende la etiqueta de la botella.

Nosotros/Nosotras desprendemos el póster de la pared.

Vosotros/Vosotras desprendéis las cartas del sobre.

Ellos/Ellas/Ustedes desprenden las flores de la planta.

Passado Simples

Yo desprendí las hojas secas del árbol.

desprendiste la pegatina del cuaderno.

Él/Ella/Usted desprendió el adhesivo de la ventana.

Nosotros/Nosotras desprendimos las fotos del álbum.

Vosotros/Vosotras desprendisteis los carteles de la pared.

Ellos/Ellas/Ustedes desprendieron las ramas del árbol.

Futuro Simples

Yo desprenderé los pétalos de la flor.

desprenderás las hojas del libro.

Él/Ella/Usted desprenderá la pintura del lienzo.

Nosotros/Nosotras desprenderemos las etiquetas de las botellas.

Vosotros/Vosotras desprenderéis los adornos del árbol.

Ellos/Ellas/Ustedes desprenderán las piezas del rompecabezas.

Condicional Simples

Yo desprendería las etiquetas si fuera necesario.

desprenderías los adornos con cuidado.

Él/Ella/Usted desprendería las pegatinas sin problema.

Nosotros/Nosotras desprenderíamos las hojas del cuaderno.

Vosotros/Vosotras desprenderíais los carteles sin dañarlos.

Ellos/Ellas/Ustedes desprenderían las ramas del árbol.

Presente do Subjuntivo

Espero que yo desprenda la pegatina sin romperla.

Espero que tú desprendas el póster con cuidado.

Espero que él/ella/usted desprenda la etiqueta correctamente.

Espero que nosotros/nosotras desprendamos las hojas fácilmente.

Espero que vosotros/vosotras desprendáis los adornos sin dañarlos.

Espero que ellos/ellas/ustedes desprendan las piezas sin problema.

Passado do Subjuntivo

Si yo desprendiera la pegatina, la guardaría.

Si tú desprendieras las hojas, las reciclarías.

Si él/ella/usted desprendiera los adornos, los reutilizaría.

Si nosotros/nosotras desprendiéramos los carteles, los guardaríamos.

Si vosotros/vosotras desprendierais las etiquetas, las reciclaríais.

Si ellos/ellas/ustedes desprendieran las ramas, las compostarían.

Futuro do Subjuntivo

Cuando yo desprendiere la pegatina, la pegaré en otro lugar.

Cuando tú desprendieres las hojas, las guardarás.

Cuando él/ella/usted desprendiere los adornos, los guardará.

Cuando nosotros/nosotras desprendiéremos los carteles, los reutilizaremos.

Cuando vosotros/vosotras desprendiereis las etiquetas, las reciclaréis.

Cuando ellos/ellas/ustedes desprendieren las ramas, las compostarán.

Imperativo

(tú) Desprende las etiquetas con cuidado.

(usted) Desprenda las hojas del libro.

(nosotros/nosotras) Desprendamos los carteles juntos.

(vosotros/vosotras) Desprended los adornos del árbol.

(ustedes) Desprendan las ramas del arbusto.

Pretérito Perfeito Composto

Yo he desprendido las etiquetas de las botellas.

Tú has desprendido los pósters de la pared.

Él/Ella/Usted ha desprendido las hojas del cuaderno.

Nosotros/Nosotras hemos desprendido las fotos del álbum.

Vosotros/Vosotras habéis desprendido los adornos del árbol.

Ellos/Ellas/Ustedes han desprendido las ramas del arbusto.

Pretérito Mais-Que-Perfeito Simples

Yo desprendí las hojas del libro antes de leerlo.

desprendiste las etiquetas del paquete antes de abrirlo.

Él/Ella/Usted desprendió los carteles antes de pintar la pared.

Nosotros/Nosotras desprendimos las fotos antes de cambiarlas.

Vosotros/Vosotras desprendisteis los adornos antes de guardarlos.

Ellos/Ellas/Ustedes desprendieron las ramas antes de compostarlas.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa