Desiderare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “desiderare” em italiano corresponde ao verbo “desejar” em português. É um verbo transitivo que exprime o ato de querer algo ou almejar alguma coisa com intensidade. A raiz da palavra vem do latim “desiderare”, que significa “sentir a falta de algo”, “anhelar” ou “ter desejo por”. Este verbo é amplamente utilizado em contextos variados para expressar vontades, aspirações e necessidades, tanto materiais quanto emocionais. A sua conjugação segue o padrão dos verbos regulares da primeira conjugação (-are) em italiano.

Exemplos de frases

Io desidero una vita tranquilla.

Tu desideri andare in vacanza quest’estate?

Maria desidera comprare una nuova macchina.

Noi desideriamo migliorare il nostro italiano.

Voi desiderate un po’ di pace e silenzio?

Loro desiderano trasferirsi all’estero.

I bambini desideravano un gelato.

Se tu desiderassi qualcosa, dimmelo.

Abbiamo desiderato questo momento per anni.

Desidererei avere più tempo libero.

Conjugação

Presente Simples

Io desidero una vacanza.

Tu desideri un nuovo lavoro.

Lui/Lei desidera un caffè.

Noi desideriamo pace nel mondo.

Voi desiderate un’avventura.

Loro desiderano una famiglia felice.

Passado Perfeito

Io desiderai un viaggio in Italia.

Tu desiderasti una macchina nuova.

Lui/Lei desiderò un cane.

Noi desiderammo un lavoro migliore.

Voi desideraste una casa grande.

Loro desiderarono una vita tranquilla.

Futuro Simples

Io desidererò più tempo libero.

Tu desidererai un aumento di stipendio.

Lui/Lei desidererà una vacanza al mare.

Noi desidereremo una riunione familiare.

Voi desidererete una nuova esperienza.

Loro desidereranno un futuro migliore.

Pretérito Imperfeito

Io desideravo diventare un medico.

Tu desideravi imparare a suonare il piano.

Lui/Lei desiderava viaggiare il mondo.

Noi desideravamo vivere in campagna.

Voi desideravate una vita avventurosa.

Loro desideravano la felicità.

Condicional

Io desidererei una nuova opportunità.

Tu desidereresti un lavoro interessante.

Lui/Lei desidererebbe una casa al mare.

Noi desidereremmo un cambiamento positivo.

Voi desiderereste una vita senza stress.

Loro desidererebbero una società più giusta.

Presente do Subjuntivo

Che io desideri la pace.

Che tu desideri la felicità.

Che lui/lei desideri la salute.

Che noi desideriamo la prosperità.

Che voi desideriate la serenità.

Che loro desiderino la giustizia.

Imperativo

(Tu) desidera sempre il meglio.

(Lei) desideri ciò che è giusto.

(Noi) desideriamo un futuro luminoso.

(Voi) desiderate il successo.

(Loro) desiderino la pace interiore.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa