O verbo "avergonzar" em espanhol é um termo que pode ser traduzido para o português como "envergonhar" ou "causar vergonha". Trata-se de um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu sentido. Quando se utiliza "avergonzar", o objetivo é transmitir a ideia de fazer com que alguém sinta vergonha ou embaraço devido a uma ação, comportamento ou situação específica. Esta palavra é frequentemente usada em contextos sociais e emocionais, onde a intenção é destacar o sentimento de desconforto ou humilhação que alguém pode experimentar.
Me avergonzó tener que admitir mi error frente a todos.
No quiero avergonzarte, pero creo que cometiste un error.
Se avergonzaron de su comportamiento en la fiesta.
Ella siempre avergüenza a sus amigos contando historias embarazosas.
Nos avergonzamos cuando vimos las fotos antiguas.
No debes avergonzarte por algo que no fue tu culpa.
El profesor avergonzó al alumno por no hacer su tarea.
Los niños se avergonzaron cuando los regañaron en público.
La actitud de Juan avergüenza a sus padres constantemente.
Espero que no me avergüence en la reunión familiar.
Yo avergüenzo a mi hermano.
Tú avergüenzas a tu amigo.
Él avergüenza a su madre.
Nosotros avergonzamos a nuestros padres.
Vosotros avergonzáis a los vecinos.
Ellos avergüenzan a sus compañeros.
Yo avergoncé a mi hermana.
Tú avergonzaste a tu primo.
Él avergonzó a su amigo.
Nosotros avergonzamos a nuestros tíos.
Vosotros avergonzasteis a los invitados.
Ellos avergonzaron a sus padres.
Yo avergonzaba a mi hermano cada vez que hablaba.
Tú avergonzabas a tu amigo todos los días.
Él avergonzaba a su madre constantemente.
Nosotros avergonzábamos a nuestros padres con nuestras bromas.
Vosotros avergonzabais a los vecinos siempre.
Ellos avergonzaban a sus compañeros en cada reunión.
Yo avergonzaré a mi hermano en la fiesta.
Tú avergonzarás a tu amigo en la reunión.
Él avergonzará a su madre en la cena.
Nosotros avergonzaremos a nuestros padres en el evento.
Vosotros avergonzaréis a los vecinos en la fiesta.
Ellos avergonzarán a sus compañeros en la presentación.
Yo avergonzaría a mi hermano si pudiera.
Tú avergonzarías a tu amigo si estuvieras aquí.
Él avergonzaría a su madre si lo supiera.
Nosotros avergonzaríamos a nuestros padres si nos dejaran.
Vosotros avergonzaríais a los vecinos si os atreviérais.
Ellos avergonzarían a sus compañeros si tuvieran la oportunidad.
Que yo avergüence a mi hermano.
Que tú avergüences a tu amigo.
Que él avergüence a su madre.
Que nosotros avergoncemos a nuestros padres.
Que vosotros avergoncéis a los vecinos.
Que ellos avergüencen a sus compañeros.
Si yo avergonzara a mi hermano, se enfadaría.
Si tú avergonzaras a tu amigo, se molestaría.
Si él avergonzara a su madre, se entristecería.
Si nosotros avergonzáramos a nuestros padres, se enojarían.
Si vosotros avergonzarais a los vecinos, se quejarían.
Si ellos avergonzaran a sus compañeros, se enfadarían.
Cuando yo avergonzare a mi hermano, él lo sabrá.
Cuando tú avergonzare a tu amigo, él lo sabrá.
Cuando él avergonzare a su madre, ella lo sabrá.
Cuando nosotros avergonzáremos a nuestros padres, ellos lo sabrán.
Cuando vosotros avergonzareis a los vecinos, ellos lo sabrán.
Cuando ellos avergonzaren a sus compañeros, ellos lo sabrán.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
