O verbo "assillare" em italiano é um termo interessante e específico que pode não ter uma tradução direta e única em português. A palavra "assillare" deriva do substantivo "assillo", que significa "assédio" ou "preocupação constante". Assim, "assillare" é utilizado para descrever a ação de importunar, atormentar ou perturbar alguém de forma insistente e contínua. Este verbo é frequentemente usado para expressar a ideia de alguém ser incomodado persistentemente por pensamentos, preocupações ou por outra pessoa. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu significado.
Il pensiero di quell'esame mi assilla ogni notte.
Non smette mai di assillarmi con le sue domande inutili.
Lo stress del lavoro mi ha assillato per settimane.
Mi assillano sempre con richieste impossibili da soddisfare.
Durante la riunione, il capo ha assillato tutti con i suoi commenti negativi.
Ho cercato di non assillare troppo i miei colleghi con i miei problemi personali.
Il pensiero di aver dimenticato qualcosa mi assillava per tutto il viaggio.
Non voglio assillarti, ma dobbiamo prendere una decisione.
La paura del futuro assilla molti giovani di oggi.
Ci assillano continuamente con richieste di donazioni.
Io assillo il mio amico con domande.
Tu assilli sempre tua sorella.
Lui assilla i colleghi con richieste.
Noi assilliamo il nostro capo per una risposta.
Voi assillate i vostri genitori per un nuovo telefono.
Loro assillano tutti con le loro preoccupazioni.
Io assillai il mio amico con domande.
Tu assillasti sempre tua sorella.
Lui assillò i colleghi con richieste.
Noi assillammo il nostro capo per una risposta.
Voi assillaste i vostri genitori per un nuovo telefono.
Loro assillarono tutti con le loro preoccupazioni.
Io assillerò il mio amico con domande.
Tu assillerai sempre tua sorella.
Lui assillerà i colleghi con richieste.
Noi assilleremo il nostro capo per una risposta.
Voi assillerete i vostri genitori per un nuovo telefono.
Loro assilleranno tutti con le loro preoccupazioni.
Io assillerei il mio amico con domande.
Tu assilleresti sempre tua sorella.
Lui assillerebbe i colleghi con richieste.
Noi assilleremmo il nostro capo per una risposta.
Voi assillereste i vostri genitori per un nuovo telefono.
Loro assillerebbero tutti con le loro preoccupazioni.
Che io assilli il mio amico con domande.
Che tu assilli sempre tua sorella.
Che lui assilli i colleghi con richieste.
Che noi assilliamo il nostro capo per una risposta.
Che voi assilliate i vostri genitori per un nuovo telefono.
Che loro assillino tutti con le loro preoccupazioni.
(Tu) assilla sempre tua sorella.
(Lei) assilli i colleghi con richieste.
(Noi) assilliamo il nostro capo per una risposta.
(Voi) assillate i vostri genitori per un nuovo telefono.
(Loro) assillino tutti con le loro preoccupazioni.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
