Abonar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “Abonar” em espanhol é uma palavra versátil que pode ser traduzida de várias formas em português, dependendo do contexto. De uma maneira geral, “abonar” significa “pagar” ou “liquidar” uma quantia de dinheiro, como em “abonar uma dívida”. Também pode significar “fertilizar” ou “adubar” quando se refere a aplicar nutrientes ao solo para melhorar o crescimento das plantas. Além disso, em certos contextos, “abonar” pode ser usado no sentido de “garantir” ou “certificar” algo, conferindo credibilidade ou apoio. Estas diferentes nuances fazem do verbo “abonar” uma peça importante no vocabulário espanhol, abrangendo várias áreas como finanças, agricultura e relações interpessoais.

Exemplos de frases

Yo abono la cuenta cada mes.

abonaste la deuda a tiempo.

Él abonará la suscripción la próxima semana.

Nosotros abonamos el jardín con compost natural.

Vosotros abonabais las plantas regularmente antes.

Ellos abonaron el préstamo ayer.

Espero que ella abone la factura antes del viernes.

Si tú abonas el suelo, las flores crecerán mejor.

Nosotros habíamos abonado todo el año pasado.

Ellos están abonando la tierra en este momento.

Conjugação

“`html

Presente

Yo abono el jardín cada semana.

abonas la cuenta del teléfono cada mes.

Él abona sus deudas puntualmente.

Nosotros abonamos el campo con fertilizantes.

Vosotros abonáis la cuota anual del gimnasio.

Ellos abonan sus facturas a tiempo.

Pretérito Imperfeito

Yo abonaba el jardín cuando vivía en el campo.

abonabas las cuentas cuando trabajabas allí.

Él abonaba los préstamos regularmente.

Nosotros abonábamos el terreno con compost.

Vosotros abonabais la casa de campo en verano.

Ellos abonaban las tierras cada primavera.

Pretérito Perfeito

Yo aboné el jardín ayer.

abonaste la cuenta la semana pasada.

Él abonó todas sus deudas el mes pasado.

Nosotros abonamos el campo el año pasado.

Vosotros abonasteis la cuota antes de viajar.

Ellos abonaron las facturas a tiempo.

Futuro

Yo abonaré el jardín mañana.

abonarás la cuenta la próxima semana.

Él abonará sus deudas pronto.

Nosotros abonaremos el campo el próximo mes.

Vosotros abonaréis la cuota anual.

Ellos abonarán las facturas a tiempo.

Condicional

Yo abonaría el jardín si tuviera tiempo.

abonarías la cuenta si pudieras.

Él abonaría sus deudas si ganara la lotería.

Nosotros abonaríamos el campo si tuviéramos fertilizante.

Vosotros abonaríais la cuota si fuera necesario.

Ellos abonarían las facturas si tuvieran dinero.

Subjuntivo Presente

Espero que yo abone el jardín correctamente.

Espero que tú abones la cuenta a tiempo.

Espero que él abone sus deudas sin problemas.

Espero que nosotros abonemos el campo bien.

Espero que vosotros abonéis la cuota sin falta.

Espero que ellos abonen las facturas pronto.

“`

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa