O verbo "franquear" em português é um termo utilizado para descrever a ação de permitir ou conceder acesso a algo, geralmente um espaço, informação, ou recurso. Este verbo pode ser aplicado em diversos contextos, como abrir passagem, oferecer isenção de taxas, ou garantir a entrada livre a um local. "Franquear" deriva do latim "francare," que significa "tornar livre" ou "livrar de encargos." Este verbo é utilizado tanto em situações cotidianas como em contextos mais formais, tornando-se uma parte versátil e útil do vocabulário português.
Ele franqueou a entrada aos convidados.
Você poderia franquear a passagem para eles?
Nós franqueamos o acesso ao jardim todos os dias.
Ela sempre franqueia sua casa para os amigos mais próximos.
Eu franquearei o uso do meu carro para a viagem.
Se ele franquear a sala, todos poderão entrar.
Os guardas franquearam a entrada após a verificação.
Vocês franqueariam a biblioteca para os alunos?
O diretor decidiu franquear os documentos para a equipe.
Quando franqueamos o evento, mais pessoas puderam participar.
Eu franqueio a entrada.
Tu franqueias a passagem.
Ele/Ela franqueia o acesso.
Nós franqueamos as portas.
Vós franqueais a saída.
Eles/Elas franqueiam o caminho.
Eu franqueei a entrada.
Tu franqueaste a passagem.
Ele/Ela franqueou o acesso.
Nós franqueámos as portas.
Vós franqueastes a saída.
Eles/Elas franquearam o caminho.
Eu franquearei a entrada.
Tu franquearás a passagem.
Ele/Ela franqueará o acesso.
Nós franquearemos as portas.
Vós franqueareis a saída.
Eles/Elas franquearão o caminho.
Eu franquearia a entrada.
Tu franquearias a passagem.
Ele/Ela franquearia o acesso.
Nós franquearíamos as portas.
Vós franquearíeis a saída.
Eles/Elas franqueariam o caminho.
Eu franqueava a entrada.
Tu franqueavas a passagem.
Ele/Ela franqueava o acesso.
Nós franqueávamos as portas.
Vós franqueáveis a saída.
Eles/Elas franqueavam o caminho.
Que eu franqueie a entrada.
Que tu franqueies a passagem.
Que ele/ela franqueie o acesso.
Que nós franqueemos as portas.
Que vós franqueeis a saída.
Que eles/elas franqueiem o caminho.
Eu franqueara a entrada.
Tu franquearas a passagem.
Ele/Ela franqueara o acesso.
Nós franqueáramos as portas.
Vós franqueáreis a saída.
Eles/Elas franquearam o caminho.
Quando eu franquear a entrada.
Quando tu franqueares a passagem.
Quando ele/ela franquear o acesso.
Quando nós franquearmos as portas.
Quando vós franqueardes a saída.
Quando eles/elas franquearem o caminho.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
