O verbo "capitular" em português é um termo que deriva do latim "capitulare" e possui um significado bastante específico. Capitular, em termos gerais, significa render-se ou ceder diante de uma situação adversa, muitas vezes associada a contextos de guerra, negociações ou disputas. No sentido figurado, pode também referir-se a admitir a derrota ou desistir de uma posição, opinião ou tentativa após resistência. Este verbo é utilizado para descrever o ato de aceitar a rendição formal ou de chegar a um acordo após um período de conflito ou resistência.
Depois de horas de negociação, eles decidiram capitular aos termos do contrato.
Não podemos capitular diante dessas ameaças.
Ela finalmente capitulou e aceitou a proposta de emprego.
Os soldados foram forçados a capitular após a intensa batalha.
Nunca pensei que ele iria capitular tão facilmente.
O líder da revolta se recusou a capitular mesmo sob pressão.
A empresa teve que capitular frente à concorrência feroz.
Ele capitulou aos pedidos insistentes dos filhos para ir ao parque.
Nós não podemos capitular às exigências injustas.
Depois de muita resistência, o governo capitulou às demandas populares.
Eu capitulei perante as dificuldades.
Tu capitulaste na segunda tentativa.
Ele capitulou após a reunião.
Ela capitulou ao ver os resultados.
Nós capitulámos depois de muita insistência.
Vós capitulastes sem lutar mais.
Eles capitularam após a longa negociação.
Eu capitulo quando a pressão é demais.
Tu capitulas sempre que te desafiam.
Ele capitula perante o medo.
Ela capitula quando não vê saída.
Nós capitulamos quando estamos exaustos.
Vós capitulais sem tentar alternativas.
Eles capitulam em situações difíceis.
Eu capitularei se as coisas não melhorarem.
Tu capitularás se não encontrares apoio.
Ele capitulará se não houver opções.
Ela capitulará se continuar assim.
Nós capitularemos se não houver outra saída.
Vós capitulareis se não houver solução.
Eles capitularão se a situação não mudar.
Eu capitulava facilmente no passado.
Tu capitulavas sempre nas provas difíceis.
Ele capitulava quando enfrentava desafios.
Ela capitulava nas situações complicadas.
Nós capitulávamos quando estávamos cansados.
Vós capituláveis perante os obstáculos.
Eles capitulavam quando não tinham apoio.
Eu capitularia se não houvesse outra opção.
Tu capitularias se estivesses no meu lugar.
Ele capitularia se não tivesse ajuda.
Ela capitularia se não visse solução.
Nós capitularíamos se estivéssemos sozinhos.
Vós capitularíeis se não houvesse esperança.
Eles capitulariam se a situação piorasse.
Que eu capitule perante tamanha dificuldade.
Que tu capitules se não houver mais opções.
Que ele capitule se não encontrar solução.
Que ela capitule diante da adversidade.
Que nós capitulemos se não houver alternativas.
Que vós capituleis se a situação não melhorar.
Que eles capitulem se não houver saída.
(Tu) Não capitules tão facilmente!
(Você) Capitule apenas se necessário.
(Nós) Não capitulemos sem tentar mais.
(Vós) Não capituleis antes do tempo.
(Vocês) Capitulem apenas se não houver outra saída.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
