Fluttuare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

**Fluttuare: Uma Introdução ao Verbo** O verbo “fluttuare” na língua italiana é um termo que pode ser traduzido para o português europeu como “flutuar”. Este verbo é utilizado para descrever o movimento de algo que se desloca suavemente na água ou no ar, sem um rumo fixo, sendo carregado pelas correntes. Pode também referir-se a variações ou oscilações, como aquelas de um preço ou de uma opinião que não permanecem constantes, mas sim mudam de forma imprevisível. A definição de “fluttuare” é, portanto, associada a movimentos suaves e contínuos, sem estabilidade ou fixidez, podendo aplicar-se tanto em contextos físicos quanto metafóricos. Esta versatilidade faz com que o verbo seja útil em diversas situações de comunicação, enriquecendo o vocabulário e permitindo expressar nuances de inconstância e variação.

Exemplos de frases

Il prezzo del petrolio fluttua in base alla domanda e offerta.

Le foglie secche fluttuavano nel vento autunnale.

Il livello del mare fluttuerà a causa del cambiamento climatico.

Le nuvole fluttuano leggere nel cielo azzurro.

Le emozioni di Maria fluttuano come le onde del mare.

Il palloncino fluttuava nell’aria fino a scomparire.

Il tasso di cambio fluttua ogni giorno.

Il pensiero di lui fluttuava costantemente nella sua mente.

Durante la meditazione, la sua mente fluttuava tra vari pensieri.

Le luci della città fluttuavano sulla superficie dell’acqua.

Conjugação

Presente

Io fluttuo nel mare.

Tu fluttui nell’aria.

Lui/Lei fluttua nella piscina.

Noi fluttuiamo insieme.

Voi fluttuate sul lago.

Loro fluttuano nel vento.

Passato Prossimo

Io ho fluttuato nel mare.

Tu hai fluttuato nell’aria.

Lui/Lei ha fluttuato nella piscina.

Noi abbiamo fluttuato insieme.

Voi avete fluttuato sul lago.

Loro hanno fluttuato nel vento.

Imperfetto

Io fluttuavo nel mare.

Tu fluttuavi nell’aria.

Lui/Lei fluttuava nella piscina.

Noi fluttuavamo insieme.

Voi fluttuavate sul lago.

Loro fluttuavano nel vento.

Futuro Semplice

Io fluttuerò nel mare.

Tu fluttuerai nell’aria.

Lui/Lei fluttuerà nella piscina.

Noi fluttueremo insieme.

Voi fluttuerete sul lago.

Loro fluttueranno nel vento.

Condizionale Presente

Io fluttuerei nel mare.

Tu fluttueresti nell’aria.

Lui/Lei fluttuerebbe nella piscina.

Noi fluttueremmo insieme.

Voi fluttuereste sul lago.

Loro fluttuerebbero nel vento.

Congiuntivo Presente

Che io fluttui nel mare.

Che tu fluttui nell’aria.

Che lui/lei fluttui nella piscina.

Che noi fluttuiamo insieme.

Che voi fluttuiate sul lago.

Che loro fluttuino nel vento.

Congiuntivo Imperfetto

Che io fluttuassi nel mare.

Che tu fluttuassi nell’aria.

Che lui/lei fluttuasse nella piscina.

Che noi fluttuassimo insieme.

Che voi fluttuaste sul lago.

Che loro fluttuassero nel vento.

Imperativo

(tu) fluttua nel mare!

(Lei) fluttui nell’aria!

(noi) fluttuiamo insieme!

(voi) fluttuate sul lago!

(Loro) fluttuino nel vento!

Gerundio Presente

Sto fluttuando nel mare.

Stai fluttuando nell’aria.

Sta fluttuando nella piscina.

Stiamo fluttuando insieme.

State fluttuando sul lago.

Stanno fluttuando nel vento.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa