Erompere – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo italiano “erompere” é um verbo irregular que pertence à segunda conjugação (-ere). Em português europeu, “erompere” pode ser traduzido como “irromper” ou “romper”. Este verbo é utilizado para descrever a ação de algo que se quebra ou se abre de forma repentina e muitas vezes violenta, como uma erupção, explosão, ou manifestação súbita de algo. A definição de “erompere” é: 1. Romper de maneira abrupta ou violenta. 2. Manifestar-se subitamente, geralmente de forma intensa. O verbo “erompere” tem uma conotação de algo que surge ou se liberta de uma forma inesperada, causando uma interrupção ou mudança brusca. É um termo frequentemente usado em contextos que envolvem situações inesperadas ou intensas.

Exemplos de frases

Il vulcano erompe con una potenza incredibile.

Non voglio che la rabbia erompa in questo momento.

Quando il fuoco eruppe, tutti scapparono in preda al panico.

Le emozioni erompono nei momenti meno opportuni.

È possibile che la situazione erompa in un conflitto aperto.

Il fiume è erompiuto dagli argini dopo le forti piogge.

Se la pentola erompe, potrebbe causare un disastro in cucina.

L’ira erompeva dal suo volto mentre parlava.

Il suono del tuono erompe nella notte silenziosa.

Spero che la pace erompa finalmente nel mondo.

Conjugação

Pretérito Perfeito

Io erompi il vaso.

Tu erompesti la finestra.

Lui/Lei erompe il muro.

Noi erompemmo la porta.

Voi erompeste il vetro.

Loro eromperono il silenzio.

Pretérito Imperfeito

Io erompevo ogni volta che ero arrabbiato.

Tu erompevi quando eri frustrato.

Lui/Lei erompeva spesso in lacrime.

Noi erompevamo in risate.

Voi erompevate in canti.

Loro erompevano in discussioni.

Pretérito Mais-que-perfeito

Io ero aver erompiuto prima di te.

Tu eri aver erompiuto la scatola ieri.

Lui/Lei era aver erompiuto la promessa.

Noi eravamo aver erompiuto il silenzio da tempo.

Voi eravate aver erompiuto la pace.

Loro erano aver erompiuto il contratto.

Futuro do Presente

Io eromperò il muro domani.

Tu eromperai la finestra presto.

Lui/Lei eromperà l’argine tra poco.

Noi eromperemo il ghiaccio.

Voi eromperete le barriere.

Loro eromperanno in lacrime.

Presente do Subjuntivo

Che io erompa il muro.

Che tu erompa la finestra.

Che lui/lei erompa l’argine.

Che noi erompiamo il ghiaccio.

Che voi erompiate le barriere.

Che loro erompano in lacrime.

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo

Se io erompessi il muro.

Se tu erompessi la finestra.

Se lui/lei erompesse l’argine.

Se noi erompessimo il ghiaccio.

Se voi erompeste le barriere.

Se loro erompessero in lacrime.

Futuro do Subjuntivo

Quando io eromperò il muro.

Quando tu eromperai la finestra.

Quando lui/lei eromperà l’argine.

Quando noi eromperemo il ghiaccio.

Quando voi eromperete le barriere.

Quando loro eromperanno in lacrime.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa