O verbo italiano "echeggiare" é um termo interessante e multifacetado que pode ser traduzido para o português europeu como "ecoar" ou "ressoar". Este verbo é frequentemente utilizado para descrever o fenómeno acústico em que um som se reflete e se repete em um ambiente, criando um eco. Além disso, "echeggiare" pode ser usado de forma figurada para indicar a propagação de uma ideia, sentimento ou evento que se difunde amplamente, causando impacto ou reverberação na sociedade. A compreensão deste verbo é essencial para captar nuances e expressões ricas da língua italiana.
Le risate dei bambini echeggiavano per tutta la valle.
Il suono delle campane echeggia ogni domenica mattina.
Le parole del poeta echeggiarono nella sala per diversi minuti.
Nel silenzio della notte, i colpi di martello echeggiano sinistramente.
I canti dei tifosi echeggeranno per tutto lo stadio.
Durante la tempesta, i tuoni echeggiarono tra le montagne.
La musica dell'orchestra echeggiava magnificamente nella sala da concerto.
Le grida di gioia echeggiano nei corridoi della scuola.
La voce del maestro echeggiò nell'aula vuota.
Le note del pianoforte echeggeranno nel cuore degli ascoltatori.
Io echeggio nella stanza.
Tu echeggi nella caverna.
Lui/Lei echeggia nel corridoio.
Noi echeggiamo nel teatro.
Voi echeggiate nel cortile.
Loro echeggiano nella valle.
Io ho echeggiato nel canyon.
Tu hai echeggiato nel tunnel.
Lui/Lei ha echeggiato nella sala.
Noi abbiamo echeggiato nel palazzo.
Voi avete echeggiato nella piazza.
Loro hanno echeggiato nel parco.
Io echeggerò nel campo.
Tu echeggerai nel bosco.
Lui/Lei echeggerà nel cortile.
Noi echeggeremo nel giardino.
Voi echeggerete nella foresta.
Loro echeggeranno nel deserto.
Io echeggiavo nella grotta.
Tu echeggiavi nella stanza.
Lui/Lei echeggiava nella galleria.
Noi echeggiavamo nel corridoio.
Voi echeggiavate nel palazzo.
Loro echeggiavano nell'auditorium.
Io echeggerei nella caverna.
Tu echeggeresti nella sala.
Lui/Lei echeggerebbe nel teatro.
Noi echeggeremmo nel cortile.
Voi echeggereste nel giardino.
Loro echeggerebbero nella piazza.
Che io echeggi nella valle.
Che tu echeggi nel canyon.
Che lui/lei echeggi nel tunnel.
Che noi echeggiamo nella foresta.
Che voi echeggiate nel parco.
Che loro echeggino nel bosco.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
