Dolere – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “dolere” em italiano é um verbo irregular da segunda conjugação que significa “doer” ou “sentir dor”. É frequentemente utilizado para expressar desconforto físico ou emocional. Em italiano, o verbo “dolere” é usado de maneira semelhante ao verbo “doer” em português, sendo empregado para descrever sensações de dor ou sofrimento. Como é um verbo irregular, sua conjugação varia significativamente dos padrões regulares, exigindo atenção especial ao seu uso em diferentes tempos e modos verbais.

Exemplos de frases

Mi duole molto il ginocchio stamattina.

Non so perché, ma ieri mi dolse la schiena tutto il giorno.

Se cammino troppo, mi duole il piede sinistro.

Quando ero piccolo, mi doletteva spesso la testa.

Mi duole doverti dire che non posso venire alla festa.

Sentì un forte dolore alla spalla dopo l’incidente.

La sua perdita mi dolse profondamente.

Se continui a correre così, ti dolerà il fianco.

Mi dolerebbe molto se non venissi al mio matrimonio.

Nonostante gli sforzi, il problema continuava a dolerle.

Conjugação

Pretérito Perfeito

Io dolei molto dopo l’incidente.

Tu dolesti per giorni interi.

Lui/Lei dolé per la perdita del suo amico.

Noi dolemmo insieme per la tragedia.

Voi dolete più di quanto pensassi.

Loro dolerono quando sentirono la notizia.

Presente

Io doleo ogni volta che ci penso.

Tu doli al ricordo di quello che è successo.

Lui/Lei dole spesso per la sua condizione.

Noi doleamo ogni volta che ci incontriamo.

Voi dolete per le stesse ragioni.

Loro doleono come te.

Futuro

Io dolerò se non prendi una decisione.

Tu dolerai se continui così.

Lui/Lei dolerà quando lo scoprirà.

Noi doleremo insieme a te.

Voi dolerete per molto tempo.

Loro doleranno come noi.

Imperfeito

Io dolevo sempre quando mi faceva male la schiena.

Tu dolevi ogni giorno per quella ferita.

Lui/Lei doleva in silenzio.

Noi dolevamo quando ci ricordavamo dell’evento.

Voi dolevate spesso senza motivo apparente.

Loro dolevano per la mancanza di comprensione.

Condicional

Io dolei se tu fossi sincero con me.

Tu doleresti se sapessi la verità.

Lui/Lei dolererebbe per un motivo così banale.

Noi doleremmo se fossimo al tuo posto.

Voi dolereste se provaste lo stesso.

Loro dolererebbero molto in quella situazione.

Subjuntivo Presente

Che io dola per sempre è la mia paura.

Che tu dola per questa ragione è assurdo.

Che lui/lei dola così tanto mi preoccupa.

Che noi doleamo tutti insieme ci unisce.

Che voi dolete per questa causa è nobile.

Che loro doleano per questa cosa è triste.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa