O verbo italiano "deliberare" é um termo que pertence à língua italiana e que pode ser traduzido para o português como "deliberar". Este verbo é utilizado para expressar a ação de tomar uma decisão após considerar cuidadosamente todas as opções e argumentos disponíveis. A palavra "deliberare" tem suas raízes no latim "deliberare", que carrega um sentido semelhante de ponderar ou refletir antes de decidir. Em um contexto mais formal, "deliberare" é frequentemente utilizado em ambientes como reuniões, assembleias ou conselhos, onde é necessário discutir e decidir sobre questões importantes. O processo de deliberação envolve análise, discussão e eventualmente, a tomada de uma decisão fundamentada. Como tal, o verbo "deliberare" é essencial para descrever ações que envolvem tomada de decisões coletivas ou individuais de maneira cuidadosa e ponderada.
Il consiglio comunale delibera sulle nuove leggi urbanistiche.
Dopo una lunga discussione, i giudici deliberarono la sentenza.
Il comitato delibererà sulle richieste dei cittadini la prossima settimana.
La giuria ha deliberato per ore prima di raggiungere un verdetto.
L'assemblea deliberava frequentemente su questioni importanti.
Spero che tu deliberi con saggezza prima di prendere una decisione.
Se il consiglio deliberasse oggi, avremmo una risposta prima di domani.
È importante che il comitato deliberi con attenzione su ogni proposta.
Non sapevo che la commissione avesse deliberato già la settimana scorsa.
Le autorità delibereranno un nuovo piano di sviluppo entro la fine dell'anno.
Io delibero sulle decisioni importanti.
Tu deliberi con attenzione.
Lui/Lei delibera ogni giorno.
Noi deliberiamo sulle nuove politiche.
Voi deliberate insieme.
Loro deliberano con saggezza.
Io ho deliberato ieri.
Tu hai deliberato con calma.
Lui/Lei ha deliberato con il consiglio.
Noi abbiamo deliberato tutti insieme.
Voi avete deliberato a lungo.
Loro hanno deliberato su ogni questione.
Io deliberavo spesso su questi argomenti.
Tu deliberavi con attenzione.
Lui/Lei deliberava ogni giorno.
Noi deliberavamo sulle nuove politiche.
Voi deliberavate insieme.
Loro deliberavano con saggezza.
Io delibererò domani.
Tu delibererai con attenzione.
Lui/Lei delibererà presto.
Noi delibereremo sulle nuove politiche.
Voi delibererete insieme.
Loro delibereranno con saggezza.
Io delibererei con più informazioni.
Tu delibereresti con calma.
Lui/Lei delibererebbe con il consiglio.
Noi delibereremmo insieme.
Voi deliberereste a lungo.
Loro delibererebbero su ogni questione.
Che io deliberi con saggezza.
Che tu deliberi con attenzione.
Che lui/lei deliberi ogni giorno.
Che noi deliberiamo insieme.
Che voi deliberiate con calma.
Che loro deliberino con saggezza.
Che io deliberassi con più tempo.
Che tu deliberassi con calma.
Che lui/lei deliberasse ogni giorno.
Che noi deliberassimo insieme.
Che voi deliberaste con attenzione.
Che loro deliberassero con saggezza.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
