O verbo italiano "congregare" provém do latim "congregare", que significa reunir, juntar ou agrupar. Em italiano, "congregare" mantém esse sentido de reunir pessoas ou coisas em um grupo ou assembleia. É frequentemente utilizado em contextos onde se pretende sublinhar a ideia de união ou organização de um conjunto de indivíduos com um propósito comum. Este verbo é utilizado tanto na linguagem quotidiana como em contextos mais formais, como em discursos religiosos, sociais ou políticos, onde a ideia de união e cooperação é central.
Ogni domenica, i fedeli si congregano in chiesa per la messa.
Gli studenti si sono congregati in aula per l'assemblea.
Durante le feste, la famiglia si congrega a casa dei nonni.
Il sindaco ha chiesto ai cittadini di congregarsi in piazza per il discorso.
I membri del club si congregavano ogni venerdì sera.
Gli amici si sono congregati al parco per un picnic.
Gli uccelli si congregano sugli alberi al tramonto.
Gli abitanti del villaggio si congregarono per la festa annuale.
Il comitato si è congregato per discutere delle nuove regole.
Le persone si congregano in piazza durante le manifestazioni.
Io congrego la squadra ogni settimana.
Tu congregi i tuoi amici per la festa.
Lui/Lei congrega il gruppo per la riunione.
Noi congreghiamo tutte le risorse necessarie.
Voi congregate i partecipanti al seminario.
Loro congregano i volontari per l'evento.
Io ho congregato i colleghi per il progetto.
Tu hai congregato tutti i documenti necessari.
Lui/Lei ha congregato i membri del comitato.
Noi abbiamo congregato tutte le idee.
Voi avete congregato i partecipanti alla conferenza.
Loro hanno congregato i volontari per l'evento.
Io congregherò la squadra domani.
Tu congregherai i tuoi amici per la festa.
Lui/Lei congregherà il gruppo per la riunione.
Noi congregheremo tutte le risorse necessarie.
Voi congregherete i partecipanti al seminario.
Loro congregheranno i volontari per l'evento.
Io congregavo la squadra ogni settimana.
Tu congregavi i tuoi amici per la festa.
Lui/Lei congregava il gruppo per la riunione.
Noi congregavamo tutte le risorse necessarie.
Voi congregavate i partecipanti al seminario.
Loro congregavano i volontari per l'evento.
Io congregherei la squadra se potessi.
Tu congregheresti i tuoi amici per la festa se fosse possibile.
Lui/Lei congregherebbe il gruppo se avesse il tempo.
Noi congregheremmo tutte le risorse necessarie se fossero disponibili.
Voi congreghereste i partecipanti al seminario se aveste l'opportunità.
Loro congregherebbero i volontari per l'evento se ci fosse bisogno.
Spero che io congreghi la squadra in tempo.
È importante che tu congreghi i tuoi amici per la festa.
È necessario che lui/lei congreghi il gruppo per la riunione.
Desidero che noi congreghiamo tutte le risorse necessarie.
Voglio che voi congreghiate i partecipanti al seminario.
È importante che loro congreghino i volontari per l'evento.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
