O verbo "congiungere" em italiano é um verbo transitivo que significa "juntar", "ligar" ou "unir". É utilizado para descrever a ação de unir duas ou mais coisas, pessoas ou ideias, de modo a formar uma única entidade ou conjunto. A raiz do verbo "congiungere" vem do latim "coniungere", que também carrega o mesmo significado de unir ou juntar. Este verbo pode ser aplicado em vários contextos, desde situações concretas, como juntar duas partes de um objeto, até contextos mais abstratos, como unir esforços ou pensamentos. Compreender o uso deste verbo é fundamental para quem deseja aprofundar-se no estudo da língua italiana, pois ele aparece frequentemente em diferentes formas e tempos verbais, desempenhando um papel importante na comunicação e na expressão de diversas ações e conceitos.
Abbiamo deciso di congiungere le nostre forze per il progetto.
Gli ingegneri congiungono i due pezzi di metallo con una saldatura.
Lei congiungerà le mani in segno di preghiera durante la cerimonia.
Se congiungessi i fili correttamente, l'apparecchio funzionerebbe.
Ci hanno chiesto di congiungersi con il gruppo per migliorare la cooperazione.
Ho visto le due strade congiungersi in un punto panoramico.
Non possiamo congiungere questi tubi senza gli strumenti giusti.
Loro congiungeranno le due sezioni del documento per formare un unico file.
Quando congiungiamo le nostre idee, otteniamo sempre risultati migliori.
Se avessi saputo, avrei congiunto i pezzi prima di inviarli.
Io congiunsi i pezzi insieme.
Tu congiungesti le parti.
Lui/Lei congiunse i due mondi.
Noi congiungemmo le forze.
Voi congiungeste le strade.
Loro congiunsero le idee.
Io congiungo i punti.
Tu congiungi le mani.
Lui/Lei congiunge i fili.
Noi congiungiamo le linee.
Voi congiungete le forze.
Loro congiungono i pensieri.
Io congiungerò le parti.
Tu congiungerai i pezzi.
Lui/Lei congiungerà le idee.
Noi congiungeremo i mondi.
Voi congiungerete le forze.
Loro congiungeranno le strade.
Io congiungevo i pezzi.
Tu congiungevi le parti.
Lui/Lei congiungeva i mondi.
Noi congiungevamo le forze.
Voi congiungevate le strade.
Loro congiungevano le idee.
Io congiungerei i pezzi se potessi.
Tu congiungeresti le parti se volessi.
Lui/Lei congiungerebbe i mondi se sapesse.
Noi congiungeremmo le forze se avessimo tempo.
Voi congiungereste le strade se sapeste come.
Loro congiungerebbero le idee se fosse possibile.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
