O verbo "canalizzare" em italiano é um termo que possui um significado bastante específico e útil em várias situações do dia a dia. A palavra deriva de "canale" (canal), e o sufixo "izzare" indica uma ação ou processo. Portanto, "canalizzare" significa direcionar ou conduzir algo através de um canal ou caminho específico. No sentido figurado, pode também ser utilizado para descrever o ato de concentrar ou focar energias, recursos, ou esforços em uma direção ou propósito específico. Este verbo pode ser aplicado em contextos tanto literais, como na engenharia e construção, quanto abstratos, como na gestão e organização de recursos ou emoções. Compreender o uso de "canalizzare" é essencial para quem deseja aprofundar-se na língua italiana, pois é um verbo que aparece frequentemente em diversas áreas, desde a comunicação do dia a dia até textos mais técnicos e especializados.
Hanno deciso di canalizzare le risorse verso il progetto di ricerca.
Il fiume è stato canalizzato per prevenire le inondazioni.
Durante la riunione, il team ha cercato di canalizzare le idee dei partecipanti.
Stiamo canalizzando tutte le nostre energie per completare il progetto in tempo.
È importante canalizzare la rabbia in modo costruttivo.
L'ingegnere ha canalizzato il flusso d'acqua verso il serbatoio.
Dovresti canalizzare la tua creatività in qualcosa di produttivo.
Abbiamo bisogno di canalizzare gli sforzi per migliorare la comunicazione interna.
Il terapeuta ha aiutato il paziente a canalizzare le emozioni represse.
Il governo intende canalizzare maggiori fondi verso l'istruzione.
Io canalizzo le mie energie verso lo studio.
Tu canalizzi la tua creatività nell'arte.
Lui/Lei canalizza le risorse nel progetto.
Noi canalizziamo gli sforzi nel lavoro di squadra.
Voi canalizzate le emozioni nella musica.
Loro canalizzano i fondi verso l'educazione.
Io ho canalizzato la mia passione nella scrittura.
Tu hai canalizzato le tue idee in un progetto.
Lui/Lei ha canalizzato le energie in modo positivo.
Noi abbiamo canalizzato le risorse per migliorare.
Voi avete canalizzato gli sforzi nel lavoro.
Loro hanno canalizzato i fondi nella ricerca.
Io canalizzavo le mie energie nella pittura.
Tu canalizzavi la tua creatività nella musica.
Lui/Lei canalizzava le risorse nel progetto.
Noi canalizzavamo gli sforzi nell'impresa.
Voi canalizzavate le emozioni nel teatro.
Loro canalizzavano i fondi per l'educazione.
Io canalizzerò le mie energie nello studio.
Tu canalizzerai la tua creatività nell'arte.
Lui/Lei canalizzerà le risorse nel progetto.
Noi canalizzeremo gli sforzi nel lavoro di squadra.
Voi canalizzerete le emozioni nella musica.
Loro canalizzeranno i fondi verso l'educazione.
Io canalizzerei le mie energie verso lo studio.
Tu canalizzeresti la tua creatività nell'arte.
Lui/Lei canalizzerebbe le risorse nel progetto.
Noi canalizzeremmo gli sforzi nel lavoro di squadra.
Voi canalizzereste le emozioni nella musica.
Loro canalizzerebbero i fondi verso l'educazione.
Che io canalizzi le mie energie verso lo studio.
Che tu canalizzi la tua creatività nell'arte.
Che lui/lei canalizzi le risorse nel progetto.
Che noi canalizziamo gli sforzi nel lavoro di squadra.
Che voi canalizziate le emozioni nella musica.
Che loro canalizzino i fondi verso l'educazione.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
