O verbo "avallare" em italiano é um verbo transitivo que significa "aprovar", "ratificar" ou "dar o aval a". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos formais e administrativos, como quando uma autoridade ou entidade concede a sua aprovação a um documento, decisão ou ação. A sua raiz está ligada à ideia de validação e confirmação de algo, conferindo-lhe uma certa autoridade ou legitimidade. No uso quotidiano, "avallare" pode referir-se a qualquer ato de endossar ou apoiar oficialmente algo.
Il consiglio comunale ha avallato il nuovo piano urbanistico.
Non posso avallare un progetto così rischioso.
Il direttore ha finalmente avallato la nostra proposta.
Se il presidente avallerà la decisione, procederemo con la costruzione.
Il supervisore deve avallare ogni richiesta di ferie.
Abbiamo bisogno che tu avalli questo documento prima di presentarlo.
Non penso che il consiglio avallerà questa spesa.
Il comitato ha avallato le modifiche al regolamento.
Prima di procedere, dobbiamo avallare il contratto con la firma del dirigente.
La banca non ha avallato la richiesta di prestito.
Io avallo il documento.
Tu avalli la decisione.
Lui/Lei avalla il piano.
Noi avalliamo la proposta.
Voi avallate l'idea.
Loro avallano il progetto.
Io ho avallato il documento.
Tu hai avallato la decisione.
Lui/Lei ha avallato il piano.
Noi abbiamo avallato la proposta.
Voi avete avallato l'idea.
Loro hanno avallato il progetto.
Io avallavo il documento.
Tu avallavi la decisione.
Lui/Lei avallava il piano.
Noi avallavamo la proposta.
Voi avallavate l'idea.
Loro avallavano il progetto.
Io avallerò il documento.
Tu avallerai la decisione.
Lui/Lei avallerà il piano.
Noi avalleremo la proposta.
Voi avallerete l'idea.
Loro avalleranno il progetto.
Io avallerei il documento.
Tu avalleresti la decisione.
Lui/Lei avallerebbe il piano.
Noi avalleremmo la proposta.
Voi avallereste l'idea.
Loro avallerebbero il progetto.
Che io avalli il documento.
Che tu avalli la decisione.
Che lui/lei avalli il piano.
Che noi avalliamo la proposta.
Che voi avalliate l'idea.
Che loro avallino il progetto.
Che io avallassi il documento.
Che tu avallassi la decisione.
Che lui/lei avallasse il piano.
Che noi avallassimo la proposta.
Che voi avallaste l'idea.
Che loro avallassero il progetto.
(Tu) avalla il documento!
(Lei) avalli il documento!
(Noi) avalliamo il documento!
(Voi) avallate il documento!
(Loro) avallino il documento!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.