O verbo "assuefare" em italiano é um termo que pode ser traduzido para o português como "acostumar" ou "habituar". Este verbo é utilizado para descrever o processo de fazer alguém ou algo se adaptar a uma determinada condição, situação ou hábito através da repetição ou exposição contínua. A palavra "assuefare" deriva do latim "assuefacere", que tem um significado semelhante, indicando a ideia de tornar algo familiar ou comum através da prática constante. Este verbo é bastante útil em contextos onde se quer expressar o ato de induzir uma pessoa ou um grupo a se adaptar a novas circunstâncias ou a desenvolver uma certa resistência ou tolerância a algo.
Mi sono assuefatto al rumore della città dopo qualche mese.
Lei si assuefa facilmente a nuove abitudini.
Loro si sono assuefatti al clima caldo della regione.
Non mi assueferò mai a lavorare di notte.
Il corpo si assuefa lentamente ai cambiamenti di dieta.
Noi ci siamo assuefatti al ritmo frenetico della vita moderna.
Voi vi assueferete prima o poi a questa nuova routine.
Non voglio assuefarmi a comportamenti negativi.
La popolazione si assueferà gradualmente alle nuove norme.
Tu ti assuefi troppo facilmente a situazioni stressanti.
Io assuefo alle nuove abitudini.
Tu assuefi il tuo corpo a nuove routine.
Lui/Lei assuefa la mente al cambiamento.
Noi assuefiamo i bambini a nuove regole.
Voi assuefate gli studenti alle nuove tecniche.
Loro assuefano i cani al nuovo ambiente.
Io assuefai il mio cuore alla solitudine.
Tu assuefasti il corpo alla dieta.
Lui/Lei assuefò la mente allo studio.
Noi assuefammo i ragazzi alla disciplina.
Voi assuefaste i lavoratori ai nuovi processi.
Loro assuefarono i gatti alla nuova casa.
Io assuefavo il mio corpo alla corsa.
Tu assuefavi la tua mente al silenzio.
Lui/Lei assuefava gli occhi alla luce.
Noi assuefavamo i bambini alla scuola.
Voi assuefavate i lavoratori alle nuove regole.
Loro assuefavano i cani al nuovo cibo.
Io assueferò il mio cuore alla pace.
Tu assueferai la tua mente alla meditazione.
Lui/Lei assueferà i suoi occhi alla bellezza.
Noi assueferemo i ragazzi al rispetto.
Voi assueferete gli studenti alla lettura.
Loro assueferanno i gatti alla nuova routine.
Io assueferei la mia mente alla calma.
Tu assueferesti il tuo corpo alla dieta.
Lui/Lei assueferebbe i suoi sensi alla musica.
Noi assueferemmo i bambini alla lettura.
Voi assuefereste i lavoratori alla nuova politica.
Loro assueferebbero i cani al nuovo parco.
Che io assuefi la mia mente alla pazienza.
Che tu assuefi il tuo corpo alla ginnastica.
Che lui/lei assuefi gli occhi alla luce.
Che noi assuefiamo i bambini alle regole.
Che voi assuefiate gli studenti allo studio.
Che loro assuefino i cani al nuovo ambiente.
Che io assuefassi il mio cuore alla solitudine.
Che tu assuefassi la tua mente alla concentrazione.
Che lui/lei assuefasse gli occhi alla penombra.
Che noi assuefassimo i bambini al silenzio.
Che voi assuefaste i lavoratori alla nuova norma.
Che loro assuefassero i cani alla nuova casa.
Se io assueferò la mia mente alla pace, sarò felice.
Se tu assueferai il tuo corpo alla dieta, starai meglio.
Se lui/lei assueferà gli occhi alla luce, vedrà meglio.
Se noi assueferemo i ragazzi al rispetto, cresceranno bene.
Se voi assueferete gli studenti alla lettura, impareranno di più.
Se loro assueferanno i gatti alla nuova routine, saranno tranquilli.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
