Ambientare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “ambientare” em italiano é um termo interessante e multifacetado que pode ser traduzido como “ambientar” ou “situar” em português europeu. Este verbo é utilizado para descrever o ato de adaptar ou inserir algo ou alguém num determinado ambiente ou contexto. Pode referir-se tanto a pessoas como a objetos e é frequentemente usado em contextos literários, cinematográficos e teatrais para descrever a criação de um cenário ou atmosfera específica. A sua utilização é crucial para dar vida e contexto a histórias, cenas ou até mesmo a realidades cotidianas, ajudando a criar uma ligação mais forte e compreensível entre os elementos envolvidos e o público.

Exemplos de frases

Il film è stato ambientato nella Roma degli anni ’60.

La storia del libro si ambienta in un futuro distopico.

Stiamo cercando di ambientare il nuovo videogioco in una città medievale.

Il romanzo è ambientato in una piccola città di campagna.

Non è facile ambientarsi in una nuova scuola.

Mi sono ambientato rapidamente nella mia nuova casa.

Il regista ha deciso di ambientare il suo prossimo film in Giappone.

La serie TV si ambienta in un mondo post-apocalittico.

Perché non ambientiamo la nostra storia in un’isola tropicale?

Il documentario è ambientato tra le montagne delle Alpi.

Conjugação

Pretérito Perfeito

Io ambientai la stanza secondo le tue istruzioni.

Tu ambientasti il giardino con nuove piante.

Lui/Lei ambientò il romanzo in un’epoca medievale.

Noi ambientammo la casa con mobili moderni.

Voi ambientaste la serie in una città futuristica.

Loro ambientarono il film in una vecchia fabbrica.

Presente

Io ambiento la mia vita in una grande città.

Tu ambienti il tuo lavoro in un ufficio moderno.

Lui/Lei ambienta i suoi romanzi in luoghi esotici.

Noi ambientiamo la nostra casa con un tema rustico.

Voi ambientate i vostri progetti in contesti reali.

Loro ambientano le loro storie in epoche passate.

Futuro Simples

Io ambienterò il mio prossimo libro in Italia.

Tu ambienterai la tua presentazione con immagini d’epoca.

Lui/Lei ambienterà il film in una città antica.

Noi ambienteremo la festa a tema anni ’80.

Voi ambienterete il gioco in un mondo fantastico.

Loro ambienteranno la serie in un futuro distopico.

Imperfeito

Io ambientavo sempre le mie storie in paesi lontani.

Tu ambientavi la tua casa con un tocco personale.

Lui/Lei ambientava i suoi racconti in epoche passate.

Noi ambientavamo i nostri viaggi con avventure storiche.

Voi ambientavate il film in un’epoca diversa.

Loro ambientavano il libro in un ambiente naturale.

Condicional

Io ambienterei la mia storia in un futuro lontano.

Tu ambiente la tua vita in una città tranquilla.

Lui/Lei ambienterebbe il film in una città medievale.

Noi ambienteremmo la casa con un design moderno.

Voi ambientereste il romanzo in un’isola deserta.

Loro ambienterebbero la serie in un mondo fantastico.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa