O verbo "trattare" em italiano é um verbo transitivo que tem múltiplos significados e é amplamente utilizado no idioma. A sua definição principal é "tratar", no sentido de lidar com algo ou alguém de uma determinada maneira. Pode referir-se ao ato de discutir ou abordar um tema, de cuidar ou administrar algo, ou ainda de negociar ou fazer negócios. Assim, "trattare" é um verbo versátil e fundamental para uma comunicação eficaz em italiano.
Il medico tratta i pazienti con molta cura.
Non mi piace come mi hanno trattato al ristorante ieri sera.
Se trattiamo bene l'ambiente, ne beneficeremo tutti.
Non so come trattare questo problema complicato.
Il libro tratta di un tema molto interessante.
La professoressa trattava gli studenti con rispetto.
Non trattate gli animali in modo crudele!
Hanno deciso di trattare l'accordo in privato.
Mi trattavano sempre come se fossi un bambino.
Possiamo trattare questo argomento in un'altra riunione.
Io tratto la questione con attenzione.
Tu tratti sempre tutti con rispetto.
Lui/Lei tratta i clienti con gentilezza.
Noi trattiamo di affari importanti.
Voi trattate bene i vostri amici.
Loro trattano il problema seriamente.
Io ho trattato la questione ieri.
Tu hai trattato bene l'argomento.
Lui/Lei ha trattato il paziente con cura.
Noi abbiamo trattato tutti i dettagli.
Voi avete trattato questo caso prima.
Loro hanno trattato la situazione con calma.
Io tratterò la questione domani.
Tu tratterai questo problema.
Lui/Lei tratterà i clienti con rispetto.
Noi tratteremo il progetto con attenzione.
Voi tratterete questa questione più tardi.
Loro tratteranno il problema domani.
Io trattavo sempre bene i miei amici.
Tu trattavi tutti con rispetto.
Lui/Lei trattava i clienti con cortesia.
Noi trattavamo di affari seriamente.
Voi trattavate spesso questi argomenti.
Loro trattavano la questione con attenzione.
Io tratterei la questione con calma.
Tu tratteresti questo problema diversamente.
Lui/Lei tratterebbe il paziente con cura.
Noi tratteremmo di affari importanti.
Voi trattereste la situazione con attenzione.
Loro tratterebbero il caso con serietà.
Che io tratti la questione con attenzione.
Che tu tratti sempre tutti con rispetto.
Che lui/lei tratti i clienti con gentilezza.
Che noi trattiamo di affari importanti.
Che voi trattiate bene i vostri amici.
Che loro trattino il problema seriamente.
Che io trattassi la questione con calma.
Che tu trattassi questo problema diversamente.
Che lui/lei trattasse i clienti con cortesia.
Che noi trattassimo di affari seriamente.
Che voi trattaste spesso questi argomenti.
Che loro trattassero la questione con attenzione.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
