O verbo "pacificare" em italiano é um termo que provém do latim "pacificare", e é utilizado para descrever o ato de trazer paz ou acalmar uma situação. Derivado da palavra "pace" que significa "paz", este verbo refere-se especificamente ao ato de resolver conflitos, estabelecer harmonia ou apaziguar disputas. É um verbo transitivo, o que significa que normalmente requer um objeto direto para completar o seu sentido, ou seja, algo ou alguém que esteja a ser pacificado. Em contextos literários, históricos ou mesmo no dia-a-dia, "pacificare" é usado para descrever ações que promovem a tranquilidade e a reconciliação.
Il terapeuta cerca di pacificare le tensioni tra i due fratelli.
Giulia ha finalmente pacificato la sua relazione con Marco.
Speriamo che il nuovo presidente pacifichi il paese dopo anni di conflitti.
Il compito del mediatore è di pacificare le parti in conflitto.
Stiamo cercando di pacificare la situazione tra i colleghi di lavoro.
Le nazioni Unite hanno pacificato la regione dopo lunghi negoziati.
Il consiglio di amministrazione ha deciso di pacificare l'ambiente aziendale.
Il suo intervento ha pacificato gli animi durante la riunione.
Il leader ha promesso di pacificare la comunità con nuove iniziative.
Il sindaco sta lavorando per pacificare le tensioni sociali nella città.
Io pacificai la situazione.
Tu pacificasti la discussione.
Lui/Lei pacificò le parti in conflitto.
Noi pacificammo il gruppo.
Voi pacificaste l'ambiente.
Loro pacificarono la città.
Io pacifico le persone.
Tu pacifichi i bambini.
Lui/Lei pacifica i colleghi.
Noi pacifichiamo la comunità.
Voi pacificate i vicini.
Loro pacificano la regione.
Io pacificherò la situazione.
Tu pacificherai il conflitto.
Lui/Lei pacificherà le persone.
Noi pacificheremo il gruppo.
Voi pacificherete l'ambiente.
Loro pacificheranno la città.
Io pacificavo la situazione ogni volta.
Tu pacificavi i bambini spesso.
Lui/Lei pacificava i colleghi di continuo.
Noi pacificavamo la comunità regolarmente.
Voi pacificavate i vicini di frequente.
Loro pacificavano la regione sempre.
Io pacificherei la situazione se potessi.
Tu pacificheresti il conflitto se avessi tempo.
Lui/Lei pacificherebbe le persone con piacere.
Noi pacificheremmo il gruppo se fosse necessario.
Voi pacifichereste l'ambiente volentieri.
Loro pacificherebbero la città se fosse possibile.
Che io pacifichi la situazione.
Che tu pacifichi i bambini.
Che lui/lei pacifichi i colleghi.
Che noi pacifichiamo la comunità.
Che voi pacifichiate i vicini.
Che loro pacifichino la regione.
(Tu) Pacifica la situazione!
(Lei) Pacifici le persone!
(Noi) Pacifichiamo il gruppo!
(Voi) Pacificate l'ambiente!
(Loro) Pacificano la città!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
