O verbo "motivare" em italiano é um termo importante que se relaciona com a ideia de incitar ou dar razão para que alguém faça algo. Derivado do latim "motivare", que significa "mover" ou "impulsionar", este verbo é amplamente utilizado para descrever o ato de fornecer uma razão ou motivo para uma ação, comportamento ou decisão. Em português europeu, "motivare" traduz-se como "motivar" e mantém um significado muito semelhante. No contexto italiano, "motivare" pode ser aplicado em várias situações, desde encorajar um amigo a perseguir seus objetivos até justificar uma decisão tomada em um ambiente profissional.
Il professore sa come motivare gli studenti.
Maria è riuscita a motivare il suo team con il suo discorso.
L'allenatore ha motivato la squadra prima della partita.
La tua dedizione motiva tutti noi a fare meglio.
Abbiamo bisogno di motivare i dipendenti per raggiungere gli obiettivi.
Il capo ha motivato i lavoratori con un bonus.
Il successo di Carlo motiva tutti i suoi colleghi.
Dobbiamo trovare un modo per motivare i giovani a partecipare.
I genitori motivano i figli a studiare con impegno.
Se motivi te stesso, puoi ottenere grandi risultati.
Io motivo i miei amici.
Tu motivi il tuo collega.
Lui/Lei motiva la squadra.
Noi motiviamo il gruppo.
Voi motivate gli studenti.
Loro motivano il pubblico.
Io ho motivato i miei amici.
Tu hai motivato il tuo collega.
Lui/Lei ha motivato la squadra.
Noi abbiamo motivato il gruppo.
Voi avete motivato gli studenti.
Loro hanno motivato il pubblico.
Io motivavo i miei amici.
Tu motivavi il tuo collega.
Lui/Lei motivava la squadra.
Noi motivavamo il gruppo.
Voi motivavate gli studenti.
Loro motivavano il pubblico.
Io motiverò i miei amici.
Tu motiverai il tuo collega.
Lui/Lei motiverà la squadra.
Noi motiveremo il gruppo.
Voi motiverete gli studenti.
Loro motiveranno il pubblico.
Io motiverei i miei amici.
Tu motiveresti il tuo collega.
Lui/Lei motivarebbe la squadra.
Noi motiveremmo il gruppo.
Voi motivereste gli studenti.
Loro motivarebbero il pubblico.
Che io motivi i miei amici.
Che tu motivi il tuo collega.
Che lui/lei motivi la squadra.
Che noi motivi il gruppo.
Che voi motivi gli studenti.
Che loro motivi il pubblico.
Che io motivassi i miei amici.
Che tu motivassi il tuo collega.
Che lui/lei motivasse la squadra.
Che noi motivassimo il gruppo.
Che voi motivaste gli studenti.
Che loro motivassero il pubblico.
(Tu) motiva i tuoi amici!
(Lei) motivi la squadra!
(Noi) motivi il gruppo!
(Voi) motivate gli studenti!
(Loro) motivino il pubblico!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
