O verbo "deprimere" em italiano é um termo que deriva do latim "deprimere", que significa "pressionar para baixo" ou "afundar". Em português, pode ser traduzido como "deprimir" ou "causar depressão". Este verbo é utilizado para descrever o ato de causar tristeza profunda, abater o ânimo ou diminuir a energia emocional de alguém. A sua utilização pode ser tanto em contextos psicológicos, referindo-se ao estado emocional de uma pessoa, quanto em contextos físicos, descrevendo a ação de pressionar ou reduzir algo.
La notizia triste deprime tutti noi.
Non lasciare che le difficoltà ti deprimano.
Il film è così triste che mi ha depresso.
Lei si deprime facilmente quando piove.
Non voglio deprimere nessuno con i miei problemi.
Gli esami finali mi stanno deprimendo.
Abbiamo cercato di tirarlo su di morale, ma lui si è deprimuto.
Le critiche ingiuste deprimono gli studenti.
Mi deprimevo sempre quando ero bambino.
Non lasciare che questo ti deprima.
Io deprimo facilmente in inverno.
Tu deprimi i tuoi amici con le tue storie tristi.
Lui deprime tutti con la sua negatività.
Lei deprime il gruppo con la sua tristezza.
Noi deprimiamo quando non c'è sole.
Voi deprimete la sala con il vostro comportamento.
Loro deprimono il pubblico con le loro parole.
Io ho depresso molte persone con il mio discorso.
Tu hai depresso il tuo amico con quella notizia.
Lui ha depresso la sua famiglia con la sua partenza.
Lei ha depresso tutti noi con la sua assenza.
Noi abbiamo depresso l'ambiente con le nostre parole.
Voi avete depresso i vostri colleghi con la vostra decisione.
Loro hanno depresso la squadra con la loro sconfitta.
Io deprimevo spesso quando ero bambino.
Tu deprimevi facilmente durante l'adolescenza.
Lui deprimeva gli amici con la sua malinconia.
Lei deprimeva la classe con le sue storie tristi.
Noi deprimevamo ogni volta che pioveva.
Voi deprimevate il gruppo con la vostra negatività.
Loro deprimevano i compagni con i loro racconti tristi.
Io deprimerò se continuerà a piovere.
Tu deprimerai i tuoi amici se continui così.
Lui deprimerà la sua famiglia con le sue parole.
Lei deprimerà la squadra se non cambia atteggiamento.
Noi deprimeremo l'ambiente con questa decisione.
Voi deprimerete la festa con il vostro comportamento.
Loro deprimeranno tutti se non porteranno buone notizie.
Io deprimerei facilmente senza il tuo supporto.
Tu deprimeresti meno se fossi più positivo.
Lui deprimerebbe meno se avesse più amici.
Lei deprimerebbe meno se fosse più ottimista.
Noi deprimeremmo meno se il tempo fosse migliore.
Voi deprimereste meno se aveste una visione più positiva.
Loro deprimerebbero meno se avessero più speranza.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
