O verbo "archiviare" em italiano é um termo que se refere ao ato de organizar, guardar ou armazenar documentos, informações ou materiais em um arquivo de forma sistemática. Este verbo é amplamente utilizado em contextos administrativos, jurídicos e de gestão documental. A palavra deriva do substantivo "archivio", que significa "arquivo", e a sua utilização é fundamental para a manutenção de registros e para a gestão eficiente de informações em diversas áreas. Em termos gerais, "archiviare" pode ser entendido como o processo de colocar algo em um local específico para referência futura, garantindo assim que as informações sejam facilmente acessíveis e bem preservadas.
Ho finalmente archiviato tutti i documenti del progetto.
È importante archiviare le email importanti in una cartella separata.
Non dimenticare di archiviare le foto delle vacanze sul disco rigido esterno.
I dati sono stati archiviati in modo sicuro nel cloud.
Stiamo cercando un software migliore per archiviare i nostri file aziendali.
Lei archivia sempre tutto con grande precisione.
Hanno archiviato il progetto perché non c'erano abbastanza fondi.
Devo archiviare tutte queste fatture entro la fine della settimana.
Non ho ancora archiviato le vecchie email, devo farlo presto.
L'ufficio ha deciso di archiviare i documenti cartacei in formato digitale.
Io archivio i documenti ogni giorno.
Tu archivi i file nel computer.
Lui/Lei archivia le email importanti.
Noi archiviamo le informazioni nel database.
Voi archiviate i dati correttamente.
Loro archiviano tutte le pratiche.
Io ho archiviato tutto ieri.
Tu hai archiviato le cartelle nel sistema.
Lui/Lei ha archiviato le vecchie email.
Noi abbiamo archiviato i rapporti settimanali.
Voi avete archiviato i dati storici.
Loro hanno archiviato i documenti sensibili.
Io archiviavo i file manualmente.
Tu archiviavi le foto vecchie.
Lui/Lei archiviava le email ogni settimana.
Noi archiviavamo i dati durante il progetto.
Voi archiviavate le informazioni ogni mese.
Loro archiviavano i documenti ogni anno.
Io archivierò tutto domani.
Tu archivierai i file nel nuovo sistema.
Lui/Lei archivierà le email ricevute.
Noi archivieremo i dati del progetto.
Voi archivierete i documenti vecchi.
Loro archivieranno tutte le informazioni.
Io archivierei i documenti se avessi tempo.
Tu archivieresti i file se fosse necessario.
Lui/Lei archivierebbe le email se fossero importanti.
Noi archivieremmo i dati se ci fosse lo spazio.
Voi archiviereste le informazioni se fosse richiesto.
Loro archivierebbero i documenti se fossero utili.
Che io archivi i documenti è importante.
Che tu archivi i file è necessario.
Che lui/lei archivi le email è fondamentale.
Che noi archiviamo i dati è essenziale.
Che voi archiviate le informazioni è richiesto.
Che loro archivino i documenti è obbligatorio.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.