Réentreposer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo francês “réentreposer” é um verbo transitivo que significa “voltar a armazenar” ou “recolocar em armazenamento”. Este verbo é formado pela combinação do prefixo “ré-” (que denota repetição ou retorno) com o verbo “entreposer” (que significa armazenar ou depositar). Assim, “réentreposer” refere-se ao ato de colocar algo novamente em um espaço de armazenamento depois de ter sido retirado. Este verbo pode ser usado em vários contextos, especialmente em situações que envolvem logística, gestão de inventários e armazenamento de mercadorias.

Exemplos de frases

Il a dû réentreposer les meubles après les travaux de rénovation.

Nous allons réentreposer les archives dans un endroit plus sûr.

Elle réentreposera les livres dans la bibliothèque demain.

Tu devras réentreposer ces documents dans le bon classeur.

Ils réentreposent toujours les équipements après chaque utilisation.

Il est important de réentreposer les produits chimiques correctement.

Vous pouvez réentreposer vos affaires personnelles ici.

Nous avons réentreposé les fournitures dans le placard.

Le responsable a décidé de réentreposer les marchandises dans l’entrepôt principal.

Les employés réentreposaient les outils à la fin de la journée.

Conjugação

Presente

Je réentrepose les caisses dans le garage.

Tu réentreposes les livres sur l’étagère.

Il réentrepose les outils dans l’atelier.

Nous réentreposons les documents dans le coffre.

Vous réentreposez les meubles dans le grenier.

Ils réentreposent les jouets dans la chambre.

Passado Composto

J’ai réentreposé les caisses dans le garage.

Tu as réentreposé les livres sur l’étagère.

Il a réentreposé les outils dans l’atelier.

Nous avons réentreposé les documents dans le coffre.

Vous avez réentreposé les meubles dans le grenier.

Ils ont réentreposé les jouets dans la chambre.

Futuro Simples

Je réentreposerai les caisses dans le garage.

Tu réentreposeras les livres sur l’étagère.

Il réentreposera les outils dans l’atelier.

Nous réentreposerons les documents dans le coffre.

Vous réentreposerez les meubles dans le grenier.

Ils réentreposeront les jouets dans la chambre.

Condicional

Je réentreposerais les caisses dans le garage.

Tu réentreposerais les livres sur l’étagère.

Il réentreposerait les outils dans l’atelier.

Nous réentreposerions les documents dans le coffre.

Vous réentreposeriez les meubles dans le grenier.

Ils réentreposeraient les jouets dans la chambre.

Pretérito Imperfeito

Je réentreposais les caisses dans le garage.

Tu réentreposais les livres sur l’étagère.

Il réentreposait les outils dans l’atelier.

Nous réentreposions les documents dans le coffre.

Vous réentreposiez les meubles dans le grenier.

Ils réentreposaient les jouets dans la chambre.

Mais-que-perfeito Composto

J’avais réentreposé les caisses dans le garage.

Tu avais réentreposé les livres sur l’étagère.

Il avait réentreposé les outils dans l’atelier.

Nous avions réentreposé les documents dans le coffre.

Vous aviez réentreposé les meubles dans le grenier.

Ils avaient réentreposé les jouets dans la chambre.

Subjuntivo Presente

Que je réentrepose les caisses dans le garage.

Que tu réentreposes les livres sur l’étagère.

Qu’il réentrepose les outils dans l’atelier.

Que nous réentreposions les documents dans le coffre.

Que vous réentreposiez les meubles dans le grenier.

Qu’ils réentreposent les jouets dans la chambre.

Subjuntivo Imperfeito

Que je réentreposasse les caisses dans le garage.

Que tu réentreposasses les livres sur l’étagère.

Qu’il réentreposât les outils dans l’atelier.

Que nous réentreposassions les documents dans le coffre.

Que vous réentreposassiez les meubles dans le grenier.

Qu’ils réentreposassent les jouets dans la chambre.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa