Revisser – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “revisser” é um termo utilizado na língua francesa que pode ser traduzido para o português como “reapertar” ou “rosquear novamente”. Este verbo é composto pelo prefixo “re-“, que indica repetição, e “visser”, que significa “apertar” ou “rosquear”. Portanto, “revisser” refere-se à ação de apertar novamente um parafuso ou outro objeto que tenha sido previamente rosqueado, garantindo que ele esteja firmemente fixado. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos de bricolagem, manutenção e reparação, onde a necessidade de garantir a firmeza de componentes é essencial.

Exemplos de frases

Je revisse les vis du meuble pour le rendre plus stable.

Tu revisseras les boulons après les avoir nettoyés.

Il revisse toujours les vis lâches de son vélo avant de partir.

Nous revisserons les charnières de la porte demain.

Vous revissez les écrous trop souvent, ils vont s’user.

Elles revisseront les vis du cadre avant de le peindre.

Je dois revisser cette étagère, elle est un peu bancale.

Tu revisserais cette vis pour moi, s’il te plaît ?

Il a revisse toutes les vis du meuble après le déménagement.

Nous avons revisse les roues du chariot avant de l’utiliser.

Conjugação

Presente

Je revisse la vis.

Tu revises la vis.

Il revisse la vis.

Nous revissons la vis.

Vous revissez la vis.

Ils revissent la vis.

Passado Imperfeito

Je revisais la vis.

Tu revisais la vis.

Il revisait la vis.

Nous revisions la vis.

Vous revisiez la vis.

Ils revisaient la vis.

Futuro

Je revisserai la vis.

Tu revisseras la vis.

Il revissera la vis.

Nous revisserons la vis.

Vous revisserez la vis.

Ils revisseront la vis.

Perfeito Composto

J’ai revissé la vis.

Tu as revissé la vis.

Il a revissé la vis.

Nous avons revissé la vis.

Vous avez revissé la vis.

Ils ont revissé la vis.

Condicional

Je revisserais la vis.

Tu revisserais la vis.

Il revisserait la vis.

Nous revisserions la vis.

Vous revisseriez la vis.

Ils revisseraient la vis.

Subjuntivo

Que je revisse la vis.

Que tu revisse la vis.

Qu’il revisse la vis.

Que nous revissions la vis.

Que vous revissez la vis.

Qu’ils revissent la vis.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa