O verbo “retry” em francês é “essayer à nouveau”. Este verbo é utilizado para indicar a ação de tentar outra vez, de fazer uma nova tentativa após uma falha ou insucesso inicial. É uma combinação da palavra “essayer”, que significa “tentar”, e a expressão “à nouveau”, que significa “de novo” ou “novamente”. Portanto, “retry” traduz-se literalmente como “tentar de novo” ou “tentar novamente”. Este verbo é bastante útil em contextos onde se deseja expressar a perseverança ou a insistência em alcançar um objetivo após uma tentativa não bem-sucedida.